updated and spelling mistake English & French localizable.strings

Signed-off-by: Felix Paul Kühne <fkuehne@videolan.org>