|
|
@@ -11,7 +11,6 @@
|
|
|
"TITLE" = "标题";
|
|
|
"CHAPTER" = "章节";
|
|
|
"MINIMIZE_PLAYBACK_VIEW" = "最小化回放";
|
|
|
-"FULLSCREEN_PLAYBACK" = "全屏播放";
|
|
|
"TRACK_SELECTION" = "轨道选择";
|
|
|
"AUDIO" = "音频";
|
|
|
"SUBTITLES" = "字幕";
|
|
|
@@ -53,7 +52,6 @@
|
|
|
"CONTINUE_PLAYBACK" = "继续回放?";
|
|
|
"CONTINUE_PLAYBACK_LONG" = "是否从上次离开的地方继续播放“%@”?";
|
|
|
|
|
|
-"BUTTON_ALL" = "全选";
|
|
|
"BUTTON_ABOUT" = "关于";
|
|
|
"BUTTON_BACK" = "返回";
|
|
|
"BUTTON_DONE" = "完成";
|
|
|
@@ -77,7 +75,6 @@
|
|
|
"BUTTON_RENDERER_HINT" = "显示可用投屏设备菜单";
|
|
|
|
|
|
"UPGRADING_LIBRARY" = "正在升级媒体库";
|
|
|
-"UNTITLED_SHOW" = "无标题节目";
|
|
|
"UNKNOWN" = "未知";
|
|
|
|
|
|
"OPEN_NETWORK" = "打开网络串流";
|
|
|
@@ -92,8 +89,6 @@
|
|
|
"SMB_CIFS_FILE_SERVERS_SHORT" = "SMB";
|
|
|
|
|
|
|
|
|
-"HTTP_DOWNLOAD_FAILED" = "下载失败，HTTP 代码 %i";
|
|
|
-"HTTP_FILE_CREATION_FAILED" = "文件创建失败";
|
|
|
"HTTP_DOWNLOAD_CANCELLED" = "下载已被用户取消";
|
|
|
|
|
|
"DOWNLOAD_FROM_HTTP_HELP" = "请输入文件的地址，以便将其下载到您的 %@。";
|
|
|
@@ -106,6 +101,7 @@
|
|
|
"SCHEME_NOT_SUPPORTED_LONG" = "不支持此地址协议 (%@)。请使用以 HTTP、HTTPS 或 FTP 开头的地址。";
|
|
|
"RENAME_MEDIA_TO" = "请为 %@ 输入新名称";
|
|
|
|
|
|
+"FOLDER_EMPTY" = "空文件夹";
|
|
|
|
|
|
"SHARING_ACTION_SHEET_TITLE_CHOOSE_FILE" = "选择要打开的文件:";
|
|
|
"SHARING_ACTIVITY_OPEN_IN_TITLE" = "打开方式...";
|
|
|
@@ -113,11 +109,11 @@
|
|
|
"SHARING_ERROR_NO_APPLICATIONS" = "找不到可以打开该类型文件的应用程序";
|
|
|
"SHARING_SUCCESS_CAMERA_ROLL" = "文件已成功存入相机胶卷";
|
|
|
|
|
|
-"SECTION_HEADER_LIBRARY" = "媒体库";
|
|
|
"STREAMVC_DETAILTEXT" = "直接播放串流，不必下载";
|
|
|
"DOWNLOADVC_DETAILTEXT" = "将文件直接下载到设备";
|
|
|
"HEADER_TITLE_RENDERER" = "选择投屏设备";
|
|
|
|
|
|
+"NETWORK" = "网络";
|
|
|
"LOCAL_NETWORK" = "本地网络";
|
|
|
"CONNECT_TO_SERVER" = "连接到服务器";
|
|
|
"FILE_SERVER" = "文件服务器";
|
|
|
@@ -160,6 +156,19 @@
|
|
|
"BIOMETRIC_UNLOCK" = "解锁媒体库\n按「取消」可输入密码解锁";
|
|
|
|
|
|
//PAPasscode Strings that we need to localize for them
|
|
|
+"%d Failed Passcode Attempts" = "口令验证失败 %d 次";
|
|
|
+"1 Failed Passcode Attempt" = "口令验证失败 1 次";
|
|
|
+"Change Passcode" = "更改锁定口令";
|
|
|
+"Enter Passcode" = "输入锁定口令";
|
|
|
+"Enter a passcode" = "请输入锁定口令";
|
|
|
+"Enter your new passcode" = "请输入新口令";
|
|
|
+"Enter your old passcode" = "请输入旧口令";
|
|
|
+"Enter your passcode" = "请输入您的锁定口令";
|
|
|
+"Next" = "下一步";
|
|
|
+"Passcodes did not match. Try again." = "口令不匹配。请再试一次。";
|
|
|
+"Re-enter your new passcode" = "请再次输入新口令";
|
|
|
+"Re-enter your passcode" = "请再次输入口令";
|
|
|
+"Set Passcode" = "设置锁定口令";
|
|
|
|
|
|
"Settings" = "设置"; // plain text key to keep compatibility with InAppSettingsKit's upstream
|
|
|
"ON" = "开";
|
|
|
@@ -197,25 +206,15 @@
|
|
|
"VO_VIDEOPLAYER_TITLE" = "视频播放器";
|
|
|
"VO_VIDEOPLAYER_DOUBLETAP" = "轻按两次可显示或隐藏回放控件";
|
|
|
|
|
|
-"FIRST_STEPS_WELCOME" = "欢迎";
|
|
|
-"FIRST_STEPS_WELCOME_DETAIL" = "了解同步和播放媒体文件的几个步骤。";
|
|
|
"FIRST_STEPS_ITUNES" = "iTunes 文件同步";
|
|
|
-"FIRST_STEPS_ITUNES_DETAILS" = "使用数据线将您的 %@ 连接到 Mac 或 PC。\n打开 iTunes。\n选择您的 %@。\n在左侧侧边栏选择「文件共享」，然后找 VLC。\n传输文件。";
|
|
|
-"FIRST_STEPS_WIFI_CONNECT_DETAILS" = "将您的 %@ 连接到您 Mac 或 PC 所属的网络。";
|
|
|
-"FIRST_STEPS_WIFI_UPLOAD_DETAILS" = "切换侧边栏开关，在 web 浏览器中输入 URL，并上传文件。";
|
|
|
+"FIRST_STEPS_ITUNES_TITLE" = "与计算机同步";
|
|
|
+"FIRST_STEPS_ITUNES_DETAILS" = "将设备连接到 iTunes 并选择该设备。在 iTunes 左侧菜单中选择「文件共享」，找到「VLC」，即可开始传输文件";
|
|
|
+"FIRST_STEPS_WIFI_TITLE" = "通过 wifi 共享";
|
|
|
+"FIRST_STEPS_WIFI_DETAILS" = "连接到手机所处的网络，并在您偏好的 web 浏览器中输入生成的 URL";
|
|
|
"FIRST_STEPS_CLOUDS" = "云存储";
|
|
|
-"FIRST_STEPS_CLOUD_UPLOAD_DETAILS" = "将您的媒体上传到 Google Drive 或 Dropbox。";
|
|
|
-"FIRST_STEPS_CLOUD_ACCESS_DETAILS" = "打开侧边栏，选择您的云存储服务商，并查找您要下载或播放的媒体。";
|
|
|
-"FIRST_STEPS_PLAYBACK" = "回放";
|
|
|
-"FIRST_STEPS_FLOSS" = "VLC for iOS 是由志愿者开发的自由、开源软件。\n希望您能喜欢它。";
|
|
|
-
|
|
|
-"FIRST_STEPS_TIME" = "时间";
|
|
|
-"FIRST_STEPS_ASPECT" = "宽高比";
|
|
|
-"FIRST_STEPS_SPEED" = "速度";
|
|
|
-"FIRST_STEPS_REPEAT" = "重复";
|
|
|
-"FIRST_STEPS_SUBTITLES" = "字幕轨";
|
|
|
-"FIRST_STEPS_AUDIO" = "音频轨";
|
|
|
-"FIRST_STEPS_POSITION" = "位置";
|
|
|
+"FIRST_STEPS_CLOUD_TITLE" = "云";
|
|
|
+"FIRST_STEPS_CLOUD_DETAILS" = "将媒体上传到云服务，例如 Google Drive 或 Dropbox，即可远程下载/串流播放。";
|
|
|
+
|
|
|
|
|
|
"PLEX_CHECK_ACCOUNT" = "在设置中检查您的 Plex 账号";
|
|
|
"PLEX_ERROR_ACCOUNT" = "Plex 登录错误";
|
|
|
@@ -240,7 +239,6 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
-"VOLUME" = "音量";
|
|
|
"DURATION" = "时长";
|
|
|
"TITLE" = "标题";
|
|
|
|
|
|
@@ -287,8 +285,6 @@
|
|
|
// Insert %@ where play-pause-glyph should be placed
|
|
|
"DELETE_ITEM_HINT" = "按住 %@ 可删除"; /* Insert %@ where play-pause-glyph should be placed */
|
|
|
|
|
|
-"DELETE_INVALID_MESSAGE" = "选中项目无法删除";
|
|
|
-"DELETE_INVALID_TITLE" = "无效选择";
|
|
|
"DELETE_MESSAGE" = "确认删除选中文件";
|
|
|
"DELETE_TITLE" = "删除选中文件";
|
|
|
|
|
|
@@ -300,11 +296,11 @@
|
|
|
"PROTOCOL_NOT_SELECTED" = "未选择协议";
|
|
|
"Settings" = "设置";
|
|
|
|
|
|
-"CANCEL" = "取消";
|
|
|
"ERROR" = "错误";
|
|
|
"OK" = "确定";
|
|
|
"SORT" = "排序";
|
|
|
"SORT_BY" = "排序条件";
|
|
|
+"SEARCH" = "搜索";
|
|
|
"VIDEO" = "视频";
|
|
|
|
|
|
// MediaViewController Swipable Header
|
|
|
@@ -320,18 +316,37 @@
|
|
|
"NAME" = "名称";
|
|
|
|
|
|
//EDIT
|
|
|
+
|
|
|
+"BUTTON_EDIT" = "编辑";
|
|
|
+"BUTTON_EDIT_HINT" = "编辑模式";
|
|
|
+
|
|
|
"ADD_TO_PLAYLIST" = "添加到播放列表";
|
|
|
+"ADD_TO_PLAYLIST_HINT" = "打开「添加到播放列表」菜单";
|
|
|
|
|
|
"PLAYLIST_PLACEHOLDER" = "播放列表标题";
|
|
|
"PLAYLIST_DESCRIPTION" = "为新播放列表选择标题";
|
|
|
+"PLAYLIST_CREATION" = "新建播放列表";
|
|
|
+"PLAYLIST_CREATION_HINT" = "显示用于创建播放列表的交互操作";
|
|
|
+"ERROR_PLAYLIST_CREATION" = "无法创建播放列表";
|
|
|
+"ERROR_PLAYLIST_TRACKS" = "无法获取轨道信息";
|
|
|
|
|
|
"RENAME_PLACEHOLDER" = "新标题";
|
|
|
"ERROR_RENAME_FAILED" = "重命名失败";
|
|
|
"ERROR_EMPTY_NAME" = "标题不能为空";
|
|
|
|
|
|
+"SHARE_LABEL" = "分享";
|
|
|
+"SHARE_HINT" = "分享选中文件";
|
|
|
+"RENAME_HINT" = "重命名选中文件";
|
|
|
+"DELETE_HINT" = "删除选中文件";
|
|
|
+
|
|
|
// Sort
|
|
|
|
|
|
+"BUTTON_SORT" = "排序";
|
|
|
+"BUTTON_SORT_HINT" = "显示排序方式菜单";
|
|
|
"HEADER_TITLE_SORT" = "排序条件";
|
|
|
+"DESCENDING_LABEL" = "降序";
|
|
|
+"DESCENDING_SWITCH_LABEL" = "升序或降序";
|
|
|
+"DESCENDING_SWITCH_HINT" = "以升序或降序排列内容";
|
|
|
|
|
|
// VLCMediaLibraryKit - Sorting Criteria
|
|
|
|
|
|
@@ -346,3 +361,13 @@
|
|
|
"ALBUM" = "专辑";
|
|
|
"FILENAME" = "文件名";
|
|
|
"TRACK_NUMBER" = "轨道号";
|
|
|
+
|
|
|
+// VLCNetworkLoginTVViewController
|
|
|
+
|
|
|
+"NO_SAVING_DATA" = "未发现任何内容";
|
|
|
+
|
|
|
+// MediaCollectionViewCell
|
|
|
+
|
|
|
+"UNKNOWN_ARTIST" = "未知艺术家";
|
|
|
+"VARIOUS_ARTIST" = "群星";
|
|
|
+"UNKNOWN_ALBUM" = "未知专辑";
|
Dian Li