vlc-ios/Resources/Settings.bundle/lo.lproj/Root.strings

/* A single strings file, whose title is specified in your preferences schema. The strings files provide the localized content to display to the user for each of your preferences. */

"SETTINGS_PRIVACY_TITLE" = "ຄວາມເປັນສ່ວນຕົວ";
"SETTINGS_VIDEO_TITLE" = "ວິດີໂອ";
"SETTINGS_AUDIO_TITLE" = "ສຽງ";

"SETTINGS_THEME_BRIGHT" = "Bright theme";
"SETTINGS_THEME_DARK" = "Dark theme";
"SETTINGS_THEME_SYSTEM" = "Automatic";
"SETTINGS_PRIVACY_SUBTITLE" = "ເປີດການຕັ້ງຄ່າ";
"SETTINGS_PASSCODE_LOCK_SUBTITLE" = "Secure access to your content";

"SETTINGS_DARKTHEME" = "Appearance";
"SETTINGS_TIME_STRETCH_AUDIO" = "ເວລາ-ການຍືດຂອງສຽງ";
"SETTINGS_BACKGROUND_AUDIO" = "ການຫຼິ້ນສຽງໃນພື້ນຫຼັງ";
"SETTINGS_GENERIC_TITLE" = "ໂດຍທົ່ວໄປ";
"SETTINGS_PASSCODE_LOCK" = "ການໃສ່ລະຫັດ";
"SETTINGS_PASSCODE_LOCK_ALLOWTOUCHID" = "Allow Touch ID for unlock";
"SETTINGS_PASSCODE_LOCK_ALLOWFACEID" = "Allow Face ID for unlock";
"SETTINGS_VIDEO_FULLSCREEN" = "ຫຼິ້ນວິດີໂອໃນຮູບແບບເຕັມຈໍ";
"SETTINGS_CONTINUE_VIDEO_PLAYBACK" = "Continue video playback";
"SETTINGS_CONTINUE_AUDIO_PLAYBACK" = "Continue audio playback";
"SETTINGS_CONTINUE_PLAYBACK_NEVER" = "Never";
"SETTINGS_CONTINUE_PLAYBACK_ASK" = "Ask";
"SETTINGS_CONTINUE_PLAYBACK_ALWAYS" = "Always";
"SETTINGS_NETWORK_PLAY_ALL" = "Automatically play next item";

"SETTINGS_SKIP_LOOP_FILTER" = "ໂຕກອງເພື່ອຈັດການຕົວທ່ວງ";
"SETTINGS_SKIP_LOOP_FILTER_NONE" = "ບໍ່ມີ ການຈັດການຕົວທ່ວງ(ໄວທີສຸດ)";
"SETTINGS_SKIP_LOOP_FILTER_NONREF" = "ຈັດການຕົວທ່ວງແບບລະດັບປານກາງ";
"SETTINGS_SKIP_LOOP_FILTER_NONKEY" = "ຈັດການຕົວທ່ວງແບບລະດັບຕ່ຳ";

"SETTINGS_NETWORK_CACHING_TITLE" = "ຄຸນນະພາບຂອງເຄືອຂ່າຍຂອງການເຊື່ອງ";
"SETTINGS_NETWORK_CACHING_LEVEL_LOWEST" = "ເຊື່ອງແບບຄຸນນະພາບຕ່ຳທີ່ສຸດ";
"SETTINGS_NETWORK_CACHING_LEVEL_LOW" = "ເຊື່ອງແບບຄຸນນະພາບຕ່ຳ";
"SETTINGS_NETWORK_CACHING_LEVEL_NORMAL" = "ທຳມະດາ";
"SETTINGS_NETWORK_CACHING_LEVEL_HIGH" = "ເຊື່ອງແບບຄຸນນະພາບສູງ";
"SETTINGS_NETWORK_CACHING_LEVEL_HIGHEST" = "ເຊື່ອງແບບຄຸນນະພາບສູງທີ່ສຸດ";

"SETTINGS_PLAYBACK_SPEED_DEFAULT" = "ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນຂອງຄວາມໄວໃນການຫຼິ້ນ";

"SETTINGS_GESTURES" = "ການຄວບຄຸມການຫຼິ້ນກັບການສະແດງທ່າທາງ";
"SETTINGS_GESTURES_VOLUME" = "Swipe up/down for volume";
"SETTINGS_GESTURES_PLAYPAUSE" = "Two finger tap to play/pause";
"SETTINGS_GESTURES_BRIGHTNESS" = "Swipe up/down for brightness";
"SETTINGS_GESTURES_SEEK" = "Swipe right/left to seek";
"SETTINGS_GESTURES_CLOSE" = "Pinch to close";
"SETTINGS_GESTURE_JUMP_DURATION" = "Variable jump duration";

"SETTINGS_SUBTITLES_TITLE" = "ຄຳແປຢູ່ກ້ອງ";
"SETTINGS_SUBTITLES_FONT" = "ຮູບແບບໂຕໜັງສື";
"SETTINGS_SUBTITLES_TEXT_ENCODING" = "ຂໍ້ຄວາມການໃສ່ລະຫັດ";
"SETTINGS_SUBTITLES_FONTSIZE" = "ຂະໜາດ";
"SETTINGS_SUBTITLES_FONTSIZE_SMALLEST" = "ນ້ອຍທີ່ສຸດ";
"SETTINGS_SUBTITLES_FONTSIZE_SMALL" = "ນ້ອຍ";
"SETTINGS_SUBTITLES_FONTSIZE_NORMAL" = "ທຳມະດາ";
"SETTINGS_SUBTITLES_FONTSIZE_LARGE" = "ໃຫຍ່";
"SETTINGS_SUBTITLES_FONTSIZE_LARGEST" = "ໃຫຍ່ທີ່ສຸດ";
"SETTINGS_SUBTITLES_BOLDFONT" = "ໃຊ້ແບບທີ່ເຫັນແຈ້ງ";
"SETTINGS_SUBTITLES_FONTCOLOR" = "ສີ";
"SETTINGS_SUBTITLES_FONTCOLOR_WHITE" = "ສີຂາວ";
"SETTINGS_SUBTITLES_FONTCOLOR_BLACK" = "ສີດຳ";
"SETTINGS_SUBTITLES_FONTCOLOR_GRAY" = "ສີຂີ້ເທົາ";
"SETTINGS_SUBTITLES_FONTCOLOR_SILVER" = "ສີເງິນ";
"SETTINGS_SUBTITLES_FONTCOLOR_RED" = "ສີແດງ";
"SETTINGS_SUBTITLES_FONTCOLOR_FUCHSIA" = "ສີບານເຢັນ";
"SETTINGS_SUBTITLES_FONTCOLOR_YELLOW" = "ສີເຫຼືອງ";
"SETTINGS_SUBTITLES_FONTCOLOR_GREEN" = "ສີຂຽວ";
"SETTINGS_SUBTITLES_FONTCOLOR_NAVY" = "ສີັຟ້າເຂັ້ມ";
"SETTINGS_SUBTITLES_OUTLINE_THICKNESS" = "ຄວາມໜາຂອງເສັ້ນ";
"SETTINGS_SUBTITLES_OUTLINE_THICKNESS_NONE" = "ບໍ່ມີ";
"SETTINGS_SUBTITLES_OUTLINE_THICKNESS_THIN" = "ບາງ";
"SETTINGS_SUBTITLES_OUTLINE_THICKNESS_NORMAL" = "ທຳມະດາ";
"SETTINGS_SUBTITLES_OUTLINE_THICKNESS_THICK" = "ໜາ";

"SETTINGS_DEINTERLACE" = "ຈັດການ ການໄຂວ່ກັນ";
"SETTINGS_DEINTERLACE_ON" = "ເປິດ";
"SETTINGS_DEINTERLACE_OFF" = "ປິດ";
"SETTINGS_DEINTERLACE_AUTO" = "ອັດຕາໂນມັດ";

"SETTINGS_HWDECODING" = "Hardware Decoding";
"SETTINGS_HWDECODING_ON" = "ເປີດ";
"SETTINGS_HWDECODING_OFF" = "ປິດ";

"SETTINGS_FEEDBACK" = "ການສະທ້ອນ";
"SETTINGS_SEND_FEEDBACK" = "ສົ່ງສຽງສະທ້ອນອອກ";
"SETTINGS_SEND_RATING" = "ອັດຕາຄວາມໄວຂອງ VLC ສຳລັບ iOS ";

"SETTINGS_MEDIA_LIBRARY" = "Media library";
"SETTINGS_MEDIA_LIBRARY_RESCAN" = "Force VLC to rescan the media library";
"SETTINGS_DECRAPIFY" = "ເພີ່ມລາຍການເພງທີ່ຈະສະແດງ";
"SETTINGS_MEDIA_LIBRARY_VIDEO_GROUP_PREFIX_LENGTH" = "Video groups detection length";
"SETTINGS_MEDIA_LIBRARY_VIDEO_GROUP_PREFIX_LENGTH_SHORT" = "Short";
"SETTINGS_MEDIA_LIBRARY_VIDEO_GROUP_PREFIX_LENGTH_NORMAL" = "Default";
"SETTINGS_MEDIA_LIBRARY_VIDEO_GROUP_PREFIX_LENGTH_LONG" = "Long";
"SETTINGS_MEDIA_LIBRARY_VIDEO_GROUP_PREFIX_LENGTH_EXTRA_LONG" = "Extra long";
"SETTINGS_SHOW_THUMBNAILS" = "Show video thumbnails";
"SETTINGS_SHOW_ARTWORKS" = "Show audio artworks";
"SETTINGS_BACKUP_MEDIA_LIBRARY" = "Include the media library in device backup";

"SETTINGS_FILE_SYNC" = "ແຟ້ມການປະສານງານ";
"SETTINGS_WIFISHARING_IPv6" = "ການສະໜັບສະໜຸນ IPv6 ສຳລັບການເຜີຍແຜ່ WiFi";
"SETTINGS_UNLINK_DROPBOX" = "ຍົກເລີກການເຊື່ອມໂຍງຈາກ Dropbox";
"SETTINGS_UNLINK_GOOGLEDRIVE" = "ຍົກເລີກການເຊື່ອມໂຍງຈາກ ​Google Drive";
"SETTINGS_UNLINK_ONEDRIVE" = "ຍົກເລີກການເຊື່ອມໂຍງຈາກ OneDrive";
"SETTINGS_FTP_TEXT_ENCODING" = "ຂໍ້ຄວາມການໃສ່ລະຫັດສຳລັບການເຊື່ອມຕໍ່ກັບ FTP";

"SETTINGS_ARTWORK" = "Artwork";
"SETTINGS_DOWNLOAD_ARTWORK" = "Download Artwork";

"ABOUT_APP_TV" = "About VLC for tvOS";