vlc-ios/Resources/Settings.bundle/tr.lproj/Root.strings

/* A single strings file, whose title is specified in your preferences schema. The strings files provide the localized content to display to the user for each of your preferences. */

"SETTINGS_PRIVACY_TITLE" = "Gizlilik";
"SETTINGS_VIDEO_TITLE" = "Görüntü";
"SETTINGS_AUDIO_TITLE" = "Ses";

"SETTINGS_THEME_BRIGHT" = "Açık tema";
"SETTINGS_THEME_DARK" = "Koyu tema";
"SETTINGS_THEME_SYSTEM" = "Otomatik";
"SETTINGS_PRIVACY_SUBTITLE" = "Ayarlarda Aç";
"SETTINGS_PASSCODE_LOCK_SUBTITLE" = "İçeriğinize güvenli erişim";

"SETTINGS_DARKTHEME" = "Görünüm";
"SETTINGS_TIME_STRETCH_AUDIO" = "Zamana yaymalı ses";
"SETTINGS_BACKGROUND_AUDIO" = "Ses arka planda oynatılsın";
"SETTINGS_GENERIC_TITLE" = "Soysal";
"SETTINGS_PASSCODE_LOCK" = "Parola Kilidi";
"SETTINGS_PASSCODE_LOCK_ALLOWTOUCHID" = "Kilidi açmak için Touch ID kullanılsın";
"SETTINGS_PASSCODE_LOCK_ALLOWFACEID" = "Kilidi açmak için Face ID kullanılsın";
"SETTINGS_DECRAPIFY" = "Öge adları uygun şekilde görüntülensin";
"SETTINGS_VIDEO_FULLSCREEN" = "Görüntü tam ekranda oynatılsın";
"SETTINGS_CONTINUE_VIDEO_PLAYBACK" = "Görüntü oynatımını sürdür";
"SETTINGS_CONTINUE_AUDIO_PLAYBACK" = "Ses oynatımını sürdür";
"SETTINGS_CONTINUE_PLAYBACK_NEVER" = "Asla";
"SETTINGS_CONTINUE_PLAYBACK_ASK" = "Sorulsun";
"SETTINGS_CONTINUE_PLAYBACK_ALWAYS" = "Her zaman";
"SETTINGS_NETWORK_PLAY_ALL" = "Sonraki öge otomatik olarak oynatılsın";

"SETTINGS_SKIP_LOOP_FILTER" = "Engel kaldırma süzgeci";
"SETTINGS_SKIP_LOOP_FILTER_NONE" = "Engel kaldırma yok (en hızlı)";
"SETTINGS_SKIP_LOOP_FILTER_NONREF" = "Orta engel kaldırma";
"SETTINGS_SKIP_LOOP_FILTER_NONKEY" = "Düşük engel kaldırma";

"SETTINGS_NETWORK_CACHING_TITLE" = "Ağ Ön Bellekleme Düzeyi";
"SETTINGS_NETWORK_CACHING_LEVEL_LOWEST" = "En Düşük Gecikme";
"SETTINGS_NETWORK_CACHING_LEVEL_LOW" = "Düşük Gecikme";
"SETTINGS_NETWORK_CACHING_LEVEL_NORMAL" = "Normal";
"SETTINGS_NETWORK_CACHING_LEVEL_HIGH" = "Yüksek Gecikme";
"SETTINGS_NETWORK_CACHING_LEVEL_HIGHEST" = "En Yüksek Gecikme";

"SETTINGS_PLAYBACK_SPEED_DEFAULT" = "Varsayılan oynatma hızı";

"SETTINGS_GESTURES" = "El hareketleriyle oynatma denetimi";
"SETTINGS_GESTURES_VOLUME" = "Sesi değiştirmek için yukarı/aşağı kaydırın";
"SETTINGS_GESTURES_PLAYPAUSE" = "Oynatma/duraklatma için iki parmakla dokun";
"SETTINGS_GESTURES_BRIGHTNESS" = "Parlaklığı değiştirmek için yukarı/aşağı kaydırın";
"SETTINGS_GESTURES_SEEK" = "Taramak için sağa/sola kaydırın";
"SETTINGS_GESTURES_CLOSE" = "Kapatmak için kıstırın";
"SETTINGS_GESTURE_JUMP_DURATION" = "Değişken atlama süresi";

"SETTINGS_SUBTITLES_TITLE" = "Alt Yazılar";
"SETTINGS_SUBTITLES_FONT" = "Yazı Türü";
"SETTINGS_SUBTITLES_TEXT_ENCODING" = "Metin Kodlaması";
"SETTINGS_SUBTITLES_FONTSIZE" = "Bağıl yazı tipi boyutu";
"SETTINGS_SUBTITLES_FONTSIZE_SMALLEST" = "En küçük";
"SETTINGS_SUBTITLES_FONTSIZE_SMALL" = "Küçük";
"SETTINGS_SUBTITLES_FONTSIZE_NORMAL" = "Normal";
"SETTINGS_SUBTITLES_FONTSIZE_LARGE" = "Büyük";
"SETTINGS_SUBTITLES_FONTSIZE_LARGEST" = "En büyük";
"SETTINGS_SUBTITLES_BOLDFONT" = "Kalın yazı kullanılsın";
"SETTINGS_SUBTITLES_FONTCOLOR" = "Yazı rengi";
"SETTINGS_SUBTITLES_FONTCOLOR_WHITE" = "Beyaz";
"SETTINGS_SUBTITLES_FONTCOLOR_BLACK" = "Siyah";
"SETTINGS_SUBTITLES_FONTCOLOR_GRAY" = "Gri";
"SETTINGS_SUBTITLES_FONTCOLOR_SILVER" = "Gümüş";
"SETTINGS_SUBTITLES_FONTCOLOR_RED" = "Kırmızı";
"SETTINGS_SUBTITLES_FONTCOLOR_FUCHSIA" = "Pembe";
"SETTINGS_SUBTITLES_FONTCOLOR_YELLOW" = "Sarı";
"SETTINGS_SUBTITLES_FONTCOLOR_GREEN" = "Yeşil";
"SETTINGS_SUBTITLES_FONTCOLOR_NAVY" = "Lacivert";
"SETTINGS_SUBTITLES_OUTLINE_THICKNESS" = "Çerçeve Kalınlığı";
"SETTINGS_SUBTITLES_OUTLINE_THICKNESS_NONE" = "Yok";
"SETTINGS_SUBTITLES_OUTLINE_THICKNESS_THIN" = "İnce";
"SETTINGS_SUBTITLES_OUTLINE_THICKNESS_NORMAL" = "Normal";
"SETTINGS_SUBTITLES_OUTLINE_THICKNESS_THICK" = "Kalın";

"SETTINGS_DEINTERLACE" = "Taramasızlık";
"SETTINGS_DEINTERLACE_ON" = "Açık";
"SETTINGS_DEINTERLACE_OFF" = "Kapalı";
"SETTINGS_DEINTERLACE_AUTO" = "Otomatik";

"SETTINGS_HWDECODING" = "Donanımsal Kod Çözme";
"SETTINGS_HWDECODING_ON" = "Açık";
"SETTINGS_HWDECODING_OFF" = "Kapalı";

"SETTINGS_FEEDBACK" = "Geri Bildirim";
"SETTINGS_SEND_FEEDBACK" = "Geri Bildirim Gönderin";
"SETTINGS_SEND_RATING" = "iOS için VLC Uygulamasını Değerlendirin";

"SETTINGS_FILE_SYNC" = "Dosya Eşitleme";
"SETTINGS_WIFISHARING_IPv6" = "WiFi Paylaşımı için IPv6 desteği";
"SETTINGS_UNLINK_DROPBOX" = "Dropbox Bağlantısını Kes";
"SETTINGS_UNLINK_GOOGLEDRIVE" = "Google Drive Bağlantısını Kes";
"SETTINGS_UNLINK_ONEDRIVE" = "OneDrive Bağlantısını Kes";
"SETTINGS_FTP_TEXT_ENCODING" = "FTP bağlantılarının metin kodlaması";

"SETTINGS_ARTWORK" = "Albüm Kapağı";
"SETTINGS_DOWNLOAD_ARTWORK" = "Albüm Kapağını İndir";

"ABOUT_APP_TV" = "tvOS için VLC Hakkında";