vlc-ios/Resources/Settings.bundle/lv.lproj/Root.strings

/* A single strings file, whose title is specified in your preferences schema. The strings files provide the localized content to display to the user for each of your preferences. */

"SETTINGS_PRIVACY_TITLE" = "Privātums";
"SETTINGS_VIDEO_TITLE" = "Video";
"SETTINGS_AUDIO_TITLE" = "Audio";

"SETTINGS_THEME_BRIGHT" = "Bright theme";
"SETTINGS_THEME_DARK" = "Dark theme";
"SETTINGS_THEME_SYSTEM" = "Automatic";
"SETTINGS_PRIVACY_SUBTITLE" = "Atvērt iestatījumos";
"SETTINGS_PASSCODE_LOCK_SUBTITLE" = "Droša satura pieeja";

"SETTINGS_DARKTHEME" = "Tumšā tēma";
"SETTINGS_TIME_STRETCH_AUDIO" = "Laika stiepšana audio";
"SETTINGS_BACKGROUND_AUDIO" = "Audio atskaņošanu fonā";
"SETTINGS_GENERIC_TITLE" = "Vispārējs";
"SETTINGS_PASSCODE_LOCK" = "Patentatslēgas Bloķēšana";
"SETTINGS_PASSCODE_LOCK_ALLOWTOUCHID" = "Atļaut skrāriena ID atbloķēšanu";
"SETTINGS_PASSCODE_LOCK_ALLOWFACEID" = "Atļaut sejas ID atbloķēšanu";
"SETTINGS_VIDEO_FULLSCREEN" = "Atskaņot video pilnekrāna režīmā";
"SETTINGS_CONTINUE_VIDEO_PLAYBACK" = "Turpināt video atskaņošanu";
"SETTINGS_CONTINUE_AUDIO_PLAYBACK" = "Turpināt audio atskaņošanu";
"SETTINGS_CONTINUE_PLAYBACK_NEVER" = "Nekad";
"SETTINGS_CONTINUE_PLAYBACK_ASK" = "Jautāt";
"SETTINGS_CONTINUE_PLAYBACK_ALWAYS" = "Vienmēr";
"SETTINGS_NETWORK_PLAY_ALL" = "Automātiski atskaņot nākamo vienību";

"SETTINGS_SKIP_LOOP_FILTER" = "Atbloķēšanas filtrs";
"SETTINGS_SKIP_LOOP_FILTER_NONE" = "Nav atbloķēšanas (ātrākais)";
"SETTINGS_SKIP_LOOP_FILTER_NONREF" = "Vidēja atbloķēšana";
"SETTINGS_SKIP_LOOP_FILTER_NONKEY" = "Zema atbloķēšana";

"SETTINGS_NETWORK_CACHING_TITLE" = "Tīkla Kešdarbes Līmenis";
"SETTINGS_NETWORK_CACHING_LEVEL_LOWEST" = "Zemākais Latentums";
"SETTINGS_NETWORK_CACHING_LEVEL_LOW" = "Zems Latentums";
"SETTINGS_NETWORK_CACHING_LEVEL_NORMAL" = "Normāls";
"SETTINGS_NETWORK_CACHING_LEVEL_HIGH" = "Augsts Latentums";
"SETTINGS_NETWORK_CACHING_LEVEL_HIGHEST" = "Augstākais Latentums";

"SETTINGS_PLAYBACK_SPEED_DEFAULT" = "Noklusētais atskaņošanas ātrums";

"SETTINGS_GESTURES" = "Regulēt atskaņošanu ar žestiem";
"SETTINGS_GESTURES_VOLUME" = "Pavilk uz augšu/leju, lai piekļūtu skaļumam";
"SETTINGS_GESTURES_PLAYPAUSE" = "Nospiest atskaņot/pauze";
"SETTINGS_GESTURES_BRIGHTNESS" = "Pavilk uz augšu/leju, lai piekļūtu spilgtumam";
"SETTINGS_GESTURES_SEEK" = "Pavilk pa labi/kreisi, lai meklētu";
"SETTINGS_GESTURES_CLOSE" = "Savilkt, lai aizvērtu";
"SETTINGS_GESTURE_JUMP_DURATION" = "Mainīgs lēciena ilgums";

"SETTINGS_SUBTITLES_TITLE" = "Subtitri";
"SETTINGS_SUBTITLES_FONT" = "Fonts";
"SETTINGS_SUBTITLES_TEXT_ENCODING" = "Teksta Kodēšana";
"SETTINGS_SUBTITLES_FONTSIZE" = "Relatīvā fonta izmērs";
"SETTINGS_SUBTITLES_FONTSIZE_SMALLEST" = "Mazākais";
"SETTINGS_SUBTITLES_FONTSIZE_SMALL" = "Mazs";
"SETTINGS_SUBTITLES_FONTSIZE_NORMAL" = "Normāls";
"SETTINGS_SUBTITLES_FONTSIZE_LARGE" = "Liels";
"SETTINGS_SUBTITLES_FONTSIZE_LARGEST" = "Lielākais";
"SETTINGS_SUBTITLES_BOLDFONT" = "Izmantojiet treknrakstu";
"SETTINGS_SUBTITLES_FONTCOLOR" = "Fonta krāsa";
"SETTINGS_SUBTITLES_FONTCOLOR_WHITE" = "Balts";
"SETTINGS_SUBTITLES_FONTCOLOR_BLACK" = "Melns";
"SETTINGS_SUBTITLES_FONTCOLOR_GRAY" = "Pelēks";
"SETTINGS_SUBTITLES_FONTCOLOR_SILVER" = "Sudrabs";
"SETTINGS_SUBTITLES_FONTCOLOR_RED" = "Sarkans";
"SETTINGS_SUBTITLES_FONTCOLOR_FUCHSIA" = "Fuksija";
"SETTINGS_SUBTITLES_FONTCOLOR_YELLOW" = "Dzeltens";
"SETTINGS_SUBTITLES_FONTCOLOR_GREEN" = "Zaļš";
"SETTINGS_SUBTITLES_FONTCOLOR_NAVY" = "Jūras kara flote";
"SETTINGS_SUBTITLES_OUTLINE_THICKNESS" = "Kontūras Biezums";
"SETTINGS_SUBTITLES_OUTLINE_THICKNESS_NONE" = "Neviens";
"SETTINGS_SUBTITLES_OUTLINE_THICKNESS_THIN" = "Plāns";
"SETTINGS_SUBTITLES_OUTLINE_THICKNESS_NORMAL" = "Normāls";
"SETTINGS_SUBTITLES_OUTLINE_THICKNESS_THICK" = "Biezs";

"SETTINGS_DEINTERLACE" = "Deinterlace";
"SETTINGS_DEINTERLACE_ON" = "Ieslēgt";
"SETTINGS_DEINTERLACE_OFF" = "Izslēgt";
"SETTINGS_DEINTERLACE_AUTO" = "Automātisks";

"SETTINGS_HWDECODING" = "Aparatūras atkodēšana";
"SETTINGS_HWDECODING_ON" = "Ieslēgts";
"SETTINGS_HWDECODING_OFF" = "Izslēgts";

"SETTINGS_FEEDBACK" = "Atsauksmes";
"SETTINGS_SEND_FEEDBACK" = "Nosūtīt atsauksmi";
"SETTINGS_SEND_RATING" = "Lūdzu novērtējiet VLC iOS lietotni";

"SETTINGS_MEDIA_LIBRARY" = "Media library";
"SETTINGS_MEDIA_LIBRARY_RESCAN" = "Force VLC to rescan the media library";
"SETTINGS_DECRAPIFY" = "Optimizēt preces nosaukumus priekš displeja";
"SETTINGS_MEDIA_LIBRARY_VIDEO_GROUP_PREFIX_LENGTH" = "Video groups detection length";
"SETTINGS_MEDIA_LIBRARY_VIDEO_GROUP_PREFIX_LENGTH_SHORT" = "Short";
"SETTINGS_MEDIA_LIBRARY_VIDEO_GROUP_PREFIX_LENGTH_NORMAL" = "Default";
"SETTINGS_MEDIA_LIBRARY_VIDEO_GROUP_PREFIX_LENGTH_LONG" = "Long";
"SETTINGS_MEDIA_LIBRARY_VIDEO_GROUP_PREFIX_LENGTH_EXTRA_LONG" = "Extra long";
"SETTINGS_SHOW_THUMBNAILS" = "Show video thumbnails";
"SETTINGS_SHOW_ARTWORKS" = "Show audio artworks";
"SETTINGS_BACKUP_MEDIA_LIBRARY" = "Include the media library in device backup";

"SETTINGS_FILE_SYNC" = "Faila sinhronizācija";
"SETTINGS_WIFISHARING_IPv6" = "IPv6 atbaulsts WiFi koplietošanai";
"SETTINGS_UNLINK_DROPBOX" = "Atiestatīt no Dropbox";
"SETTINGS_UNLINK_GOOGLEDRIVE" = "Atiestatīt no Google Drive";
"SETTINGS_UNLINK_ONEDRIVE" = "Atiestatīt no OneDrive";
"SETTINGS_FTP_TEXT_ENCODING" = "Teksta enkodēšana FTP savienojumam";

"SETTINGS_ARTWORK" = "Mākslas darbs";
"SETTINGS_DOWNLOAD_ARTWORK" = "Lejupielādēt mākslas darbu";

"ABOUT_APP_TV" = "Par VLC tvOS lietotni";