vlc-ios/Resources/Settings.bundle/si.lproj/Root.strings

/* A single strings file, whose title is specified in your preferences schema. The strings files provide the localized content to display to the user for each of your preferences. */

"SETTINGS_VIDEO_TITLE" = "වීඩියෝ";
"SETTINGS_AUDIO_TITLE"="ශ්‍රව්‍ය";
"SETTINGS_TIME_STRETCH_AUDIO"="කාල-දිගැදීම් ශ්‍රව්‍ය";
"SETTINGS_BACKGROUND_AUDIO"="පසුබිමෙහි ශ්‍රව්‍ය පිළිවැයිම";
"SETTINGS_GENERIC_TITLE"="ගණීය";
"SETTINGS_PASSCODE_LOCK"="පසුකේත අගුළුලෑම";
"SETTINGS_PASSCODE_LOCK_ALLOWTOUCHID"="Allow Touch ID for unlock";
"SETTINGS_PASSCODE_LOCK_ALLOWFACEID"="Allow Face ID for unlock";
"SETTINGS_DECRAPIFY"="ප්‍රදර්ශනය සඳහා අයිතමයන්ගේ නම් යහපත් කරන්න";
"SETTINGS_VIDEO_FULLSCREEN"="Play video in fullscreen";
"SETTINGS_CONTINUE_VIDEO_PLAYBACK"="Continue video playback";
"SETTINGS_CONTINUE_AUDIO_PLAYBACK"="Continue audio playback";
"SETTINGS_CONTINUE_PLAYBACK_NEVER"="Never";
"SETTINGS_CONTINUE_PLAYBACK_ASK"="Ask";
"SETTINGS_CONTINUE_PLAYBACK_ALWAYS"="Always";
"SETTINGS_NETWORK_PLAY_ALL"="Automatically play next item";

"SETTINGS_SKIP_LOOP_FILTER"="ප්‍රතිවාරක පෙරහන";
"SETTINGS_SKIP_LOOP_FILTER_NONE"="ප්‍රතිවාරක නැත (වේගවත්)";
"SETTINGS_SKIP_LOOP_FILTER_NONREF"="මධ්‍යස්ත ප්‍රති අවහිර කිරීම";
"SETTINGS_SKIP_LOOP_FILTER_NONKEY"="අඩු ප්‍රති අවහිර කිරීම";

"SETTINGS_NETWORK_CACHING_TITLE"="ජාල කෑෂිත මට්ටම";
"SETTINGS_NETWORK_CACHING_LEVEL_LOWEST"="අඩුතම නොපෙනී පැවතීම";
"SETTINGS_NETWORK_CACHING_LEVEL_LOW"="අවම නොපෙනී පැවතීම";
"SETTINGS_NETWORK_CACHING_LEVEL_NORMAL"="සාමාන්‍ය";
"SETTINGS_NETWORK_CACHING_LEVEL_HIGH"="ඉහළ නොපෙනී පැවතීම";
"SETTINGS_NETWORK_CACHING_LEVEL_HIGHEST"="ඉහළතම නොපෙනී පැවතීම";

"SETTINGS_PLAYBACK_SPEED_DEFAULT"="පෙරනිමි පිළිවැයීම් වේගය";

"SETTINGS_GESTURES"="ඉංගිතය මඟින් පිළිවැයීම පාලනය කරන්න";
"SETTINGS_GESTURES_VOLUME"="Swipe up/down for volume";
"SETTINGS_GESTURES_PLAYPAUSE"="Tap to play/pause";
"SETTINGS_GESTURES_BRIGHTNESS"="Swipe up/down for brightness";
"SETTINGS_GESTURES_SEEK"="Swipe right/left to seek";
"SETTINGS_GESTURES_CLOSE"="Pinch to close";
"SETTINGS_GESTURE_JUMP_DURATION"="Variable jump duration";

"SETTINGS_SUBTITLES_TITLE"="උපසිරැසි";
"SETTINGS_SUBTITLES_FONT"="අකුරුවර්ගය";
"SETTINGS_SUBTITLES_TEXT_ENCODING"="පෙළ කේතීකරණය";
"SETTINGS_SUBTITLES_FONTSIZE"="සම්බන්ධී අක්ෂරයේ ප්‍රමාණය";
"SETTINGS_SUBTITLES_FONTSIZE_SMALLEST"="කුඩාතම";
"SETTINGS_SUBTITLES_FONTSIZE_SMALL"="කුඩා";
"SETTINGS_SUBTITLES_FONTSIZE_NORMAL"="සාමාන්‍ය";
"SETTINGS_SUBTITLES_FONTSIZE_LARGE"="විශාල";
"SETTINGS_SUBTITLES_FONTSIZE_LARGEST"="විශාලතම";
"SETTINGS_SUBTITLES_BOLDFONT"="තද පැහැති අකුරු භාවිතා කරන්න";
"SETTINGS_SUBTITLES_FONTCOLOR"="අක්ෂරයේ වර්ණය";
"SETTINGS_SUBTITLES_FONTCOLOR_WHITE"="සුදු";
"SETTINGS_SUBTITLES_FONTCOLOR_BLACK"="කළු";
"SETTINGS_SUBTITLES_FONTCOLOR_GRAY"="අළු";
"SETTINGS_SUBTITLES_FONTCOLOR_SILVER"="රිදී";
"SETTINGS_SUBTITLES_FONTCOLOR_RED"="රතු";
"SETTINGS_SUBTITLES_FONTCOLOR_FUCHSIA"="මල් ගසක්";
"SETTINGS_SUBTITLES_FONTCOLOR_YELLOW"="කහ";
"SETTINGS_SUBTITLES_FONTCOLOR_GREEN"="කොළ";
"SETTINGS_SUBTITLES_FONTCOLOR_NAVY"="නාවික";
"SETTINGS_SUBTITLES_OUTLINE_THICKNESS"="පිට මායිමේ ඝනත්වය";
"SETTINGS_SUBTITLES_OUTLINE_THICKNESS_NONE"="කිසිවක් නැත";
"SETTINGS_SUBTITLES_OUTLINE_THICKNESS_THIN"="සිහින්";
"SETTINGS_SUBTITLES_OUTLINE_THICKNESS_NORMAL"="සාමාන්‍ය";
"SETTINGS_SUBTITLES_OUTLINE_THICKNESS_THICK"="ඝන";

"SETTINGS_DEINTERLACE"="අසම්බන්ධීකරණය";
"SETTINGS_DEINTERLACE_ON"="සක්‍රිය";
"SETTINGS_DEINTERLACE_OFF"="අක්‍රිය";
"SETTINGS_DEINTERLACE_AUTO"="ස්වයංක්‍රීය";

"SETTINGS_HWDECODING"="Hardware Decoding";
"SETTINGS_HWDECODING_ON"="On";
"SETTINGS_HWDECODING_OFF"="Off";

"SETTINGS_FEEDBACK"="Feedback";
"SETTINGS_SEND_FEEDBACK"="Send Feedback";
"SETTINGS_SEND_RATING"="Please Rate VLC for iOS";

"SETTINGS_FILE_SYNC"="ගොනු සමමුහුර්ථකරණය";
"SETTINGS_WIFISHARING_IPv6"="IPv6 support for WiFi Sharing";
"SETTINGS_UNLINK_DROPBOX"="Dropbox වෙතින් අසම්බන්ධ කරන්න";
"SETTINGS_UNLINK_GOOGLEDRIVE"="ගූගල් ඩ්‍රයිව් වෙතින් අසම්බන්ධ වන්න";
"SETTINGS_UNLINK_ONEDRIVE"="Unlink from OneDrive";
"SETTINGS_FTP_TEXT_ENCODING"="FTP සම්බන්ධතාවයන් සඳහා වූ පාඨ කේතීකරණය";

"SETTINGS_ARTWORK"="Artwork";
"SETTINGS_DOWNLOAD_ARTWORK"="Download Artwork";

"ABOUT_APP_TV"="About VLC for tvOS";