vlc-ios/Resources/Settings.bundle/nl.lproj/Root.strings

/* A single strings file, whose title is specified in your preferences schema. The strings files provide the localized content to display to the user for each of your preferences. */

"SETTINGS_PRIVACY_TITLE" = "Privacy";
"SETTINGS_VIDEO_TITLE" = "Video";
"SETTINGS_AUDIO_TITLE" = "Audio";

"SETTINGS_THEME_BRIGHT" = "Helder thema";
"SETTINGS_THEME_DARK" = "Donker thema";
"SETTINGS_THEME_SYSTEM" = "Automatisch";
"SETTINGS_PRIVACY_SUBTITLE" = "Openen in instellingen";
"SETTINGS_PASSCODE_LOCK_SUBTITLE" = "Toegang tot uw inhoud beveiligen";

"SETTINGS_DARKTHEME" = "Uiterlijk";
"SETTINGS_TIME_STRETCH_AUDIO" = "Audio tijdrekken";
"SETTINGS_BACKGROUND_AUDIO" = "Audio afspelen op achtergrond";
"SETTINGS_GENERIC_TITLE" = "Algemeen";
"SETTINGS_PASSCODE_LOCK" = "Codeslot";
"SETTINGS_PASSCODE_LOCK_ALLOWTOUCHID" = "Touch ID voor ontgrendelen toestaan";
"SETTINGS_PASSCODE_LOCK_ALLOWFACEID" = "Face ID toestaan voor ontgrendelen";
"SETTINGS_VIDEO_FULLSCREEN" = "Video afspelen in volledig scherm";
"SETTINGS_CONTINUE_VIDEO_PLAYBACK" = "Afspelen van video hervatten";
"SETTINGS_CONTINUE_AUDIO_PLAYBACK" = "Afspelen van audio hervatten";
"SETTINGS_CONTINUE_PLAYBACK_NEVER" = "Nooit";
"SETTINGS_CONTINUE_PLAYBACK_ASK" = "Vragen";
"SETTINGS_CONTINUE_PLAYBACK_ALWAYS" = "Altijd";
"SETTINGS_NETWORK_PLAY_ALL" = "Volgend item automatisch afspelen";

"SETTINGS_SKIP_LOOP_FILTER" = "Deblocking-filter";
"SETTINGS_SKIP_LOOP_FILTER_NONE" = "Geen deblocking (snelste)";
"SETTINGS_SKIP_LOOP_FILTER_NONREF" = "Medium deblocking";
"SETTINGS_SKIP_LOOP_FILTER_NONKEY" = "Lage deblocking";

"SETTINGS_NETWORK_CACHING_TITLE" = "Netwerkbuffergrootte";
"SETTINGS_NETWORK_CACHING_LEVEL_LOWEST" = "Laagste latentietijd";
"SETTINGS_NETWORK_CACHING_LEVEL_LOW" = "Lage latentietijd";
"SETTINGS_NETWORK_CACHING_LEVEL_NORMAL" = "Normaal";
"SETTINGS_NETWORK_CACHING_LEVEL_HIGH" = "Hoge latentietijd";
"SETTINGS_NETWORK_CACHING_LEVEL_HIGHEST" = "Hoogste latentietijd";

"SETTINGS_PLAYBACK_SPEED_DEFAULT" = "Standaard afspeelsnelheid";

"SETTINGS_GESTURES" = "Afspelen besturen met gebaren";
"SETTINGS_GESTURES_VOLUME" = "Omhoog/omlaag vegen voor volume";
"SETTINGS_GESTURES_PLAYPAUSE" = "Tikken met twee vingers om af te spelen of te pauzeren";
"SETTINGS_GESTURES_BRIGHTNESS" = "Omhoog/omlaag vegen voor helderheid";
"SETTINGS_GESTURES_SEEK" = "Rechts/links vegen om te zoeken";
"SETTINGS_GESTURES_CLOSE" = "Knijpen om te sluiten";
"SETTINGS_GESTURE_JUMP_DURATION" = "Variabele sprong-duur";

"SETTINGS_SUBTITLES_TITLE" = "Ondertitels";
"SETTINGS_SUBTITLES_FONT" = "Lettertype";
"SETTINGS_SUBTITLES_TEXT_ENCODING" = "Tekstcodering";
"SETTINGS_SUBTITLES_FONTSIZE" = "Relatieve lettergrootte";
"SETTINGS_SUBTITLES_FONTSIZE_SMALLEST" = "Kleinste";
"SETTINGS_SUBTITLES_FONTSIZE_SMALL" = "Klein";
"SETTINGS_SUBTITLES_FONTSIZE_NORMAL" = "Normaal";
"SETTINGS_SUBTITLES_FONTSIZE_LARGE" = "Groot";
"SETTINGS_SUBTITLES_FONTSIZE_LARGEST" = "Grootste";
"SETTINGS_SUBTITLES_BOLDFONT" = "Vet lettertype gebruiken";
"SETTINGS_SUBTITLES_FONTCOLOR" = "Tekstkleur";
"SETTINGS_SUBTITLES_FONTCOLOR_WHITE" = "Wit";
"SETTINGS_SUBTITLES_FONTCOLOR_BLACK" = "Zwart";
"SETTINGS_SUBTITLES_FONTCOLOR_GRAY" = "Grijs";
"SETTINGS_SUBTITLES_FONTCOLOR_SILVER" = "Zilver";
"SETTINGS_SUBTITLES_FONTCOLOR_RED" = "Rood";
"SETTINGS_SUBTITLES_FONTCOLOR_FUCHSIA" = "Fuchsia";
"SETTINGS_SUBTITLES_FONTCOLOR_YELLOW" = "Geel";
"SETTINGS_SUBTITLES_FONTCOLOR_GREEN" = "Groen";
"SETTINGS_SUBTITLES_FONTCOLOR_NAVY" = "Marine";
"SETTINGS_SUBTITLES_OUTLINE_THICKNESS" = "Dikte omtrek";
"SETTINGS_SUBTITLES_OUTLINE_THICKNESS_NONE" = "Geen";
"SETTINGS_SUBTITLES_OUTLINE_THICKNESS_THIN" = "Dun";
"SETTINGS_SUBTITLES_OUTLINE_THICKNESS_NORMAL" = "Normaal";
"SETTINGS_SUBTITLES_OUTLINE_THICKNESS_THICK" = "Dik";

"SETTINGS_DEINTERLACE" = "Deïnterlace";
"SETTINGS_DEINTERLACE_ON" = "Aan";
"SETTINGS_DEINTERLACE_OFF" = "Uit";
"SETTINGS_DEINTERLACE_AUTO" = "Automatisch";

"SETTINGS_HWDECODING" = "Hardwaredecodering";
"SETTINGS_HWDECODING_ON" = "Aan";
"SETTINGS_HWDECODING_OFF" = "Uit";

"SETTINGS_FEEDBACK" = "Feedback";
"SETTINGS_SEND_FEEDBACK" = "Feedback zenden";
"SETTINGS_SEND_RATING" = "VLC voor iOS beoordelen";

"SETTINGS_MEDIA_LIBRARY" = "Mediabibliotheek";
"SETTINGS_MEDIA_LIBRARY_RESCAN" = "VLC dwingen om de mediabibliotheek opnieuw te scannen";
"SETTINGS_DECRAPIFY" = "Namen van items optimaliseren voor scherm";
"SETTINGS_MEDIA_LIBRARY_VIDEO_GROUP_PREFIX_LENGTH" = "Detectielengte videogroepen";
"SETTINGS_MEDIA_LIBRARY_VIDEO_GROUP_PREFIX_LENGTH_SHORT" = "Korte detectie videogroepen";
"SETTINGS_MEDIA_LIBRARY_VIDEO_GROUP_PREFIX_LENGTH_NORMAL" = "Standaard detectie videogroepen";
"SETTINGS_MEDIA_LIBRARY_VIDEO_GROUP_PREFIX_LENGTH_LONG" = "Lange detectie videogroepen";
"SETTINGS_MEDIA_LIBRARY_VIDEO_GROUP_PREFIX_LENGTH_EXTRA_LONG" = "Extra lange detectie videogroepen";

"SETTINGS_FILE_SYNC" = "Bestandssynchronisatie";
"SETTINGS_WIFISHARING_IPv6" = "IPv6-ondersteuning voor WiFi-delen";
"SETTINGS_UNLINK_DROPBOX" = "Loskoppelen van Dropbox";
"SETTINGS_UNLINK_GOOGLEDRIVE" = "Loskoppelen van Google Drive";
"SETTINGS_UNLINK_ONEDRIVE" = "Loskoppelen van OneDrive";
"SETTINGS_FTP_TEXT_ENCODING" = "Tekstcodering voor ftp-verbindingen";

"SETTINGS_ARTWORK" = "Albumhoes";
"SETTINGS_DOWNLOAD_ARTWORK" = "Albumhoes downloaden";

"ABOUT_APP_TV" = "Over VLC voor tvOS";