Root.strings 5.6 KB

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109
  1. /* A single strings file, whose title is specified in your preferences schema. The strings files provide the localized content to display to the user for each of your preferences. */
  2. "SETTINGS_PRIVACY_TITLE" = "Privacy";
  3. "SETTINGS_VIDEO_TITLE" = "مرئي";
  4. "SETTINGS_AUDIO_TITLE" = "صوتي";
  5. "SETTINGS_THEME_BRIGHT" = "Bright theme";
  6. "SETTINGS_THEME_DARK" = "Dark theme";
  7. "SETTINGS_THEME_SYSTEM" = "Automatic";
  8. "SETTINGS_PRIVACY_SUBTITLE" = "Open in Settings";
  9. "SETTINGS_PASSCODE_LOCK_SUBTITLE" = "Secure access to your content";
  10. "SETTINGS_DARKTHEME" = "Appearance";
  11. "SETTINGS_TIME_STRETCH_AUDIO" = "الوقت المُمتد للصّوت";
  12. "SETTINGS_BACKGROUND_AUDIO" = "تشغيل الصّوت بالخلفية";
  13. "SETTINGS_GENERIC_TITLE" = "عام";
  14. "SETTINGS_PASSCODE_LOCK" = "قفل برمز مرور";
  15. "SETTINGS_PASSCODE_LOCK_ALLOWTOUCHID" = "السماح لمعرف اللمس لفتح القفل";
  16. "SETTINGS_PASSCODE_LOCK_ALLOWFACEID" = "السماح لمعرف الوجه لفتح القفل";
  17. "SETTINGS_VIDEO_FULLSCREEN" = "التشغيل في وضع ملئ الشاشة";
  18. "SETTINGS_CONTINUE_VIDEO_PLAYBACK" = "Continue video playback";
  19. "SETTINGS_CONTINUE_AUDIO_PLAYBACK" = "Continue audio playback";
  20. "SETTINGS_CONTINUE_PLAYBACK_NEVER" = "Never";
  21. "SETTINGS_CONTINUE_PLAYBACK_ASK" = "اسأل";
  22. "SETTINGS_CONTINUE_PLAYBACK_ALWAYS" = "دائماً";
  23. "SETTINGS_NETWORK_PLAY_ALL" = "تلقائياً قم بتشغيل العنصر التالي";
  24. "SETTINGS_SKIP_LOOP_FILTER" = "مُرشّح فك ضغط المرئيات";
  25. "SETTINGS_SKIP_LOOP_FILTER_NONE" = "بدون فك ضغط مرئي (الأسرع)";
  26. "SETTINGS_SKIP_LOOP_FILTER_NONREF" = "فك ضغط مرئي متوسط";
  27. "SETTINGS_SKIP_LOOP_FILTER_NONKEY" = "فك ضغط مرئي ضعيف";
  28. "SETTINGS_NETWORK_CACHING_TITLE" = "مستوى مخبئيات الشّبكة";
  29. "SETTINGS_NETWORK_CACHING_LEVEL_LOWEST" = "إنتظار أقل";
  30. "SETTINGS_NETWORK_CACHING_LEVEL_LOW" = "إنتظار قليل";
  31. "SETTINGS_NETWORK_CACHING_LEVEL_NORMAL" = "عادي";
  32. "SETTINGS_NETWORK_CACHING_LEVEL_HIGH" = "إنتظار طويل";
  33. "SETTINGS_NETWORK_CACHING_LEVEL_HIGHEST" = "إنتظار أطول";
  34. "SETTINGS_PLAYBACK_SPEED_DEFAULT" = "سرعة التّشغيل الافتراضية";
  35. "SETTINGS_GESTURES" = "التحكم بالتشغيل بواسطة الايمائات ";
  36. "SETTINGS_GESTURES_VOLUME" = "Swipe up/down for volume";
  37. "SETTINGS_GESTURES_PLAYPAUSE" = "Two finger tap to play/pause";
  38. "SETTINGS_GESTURES_BRIGHTNESS" = "Swipe up/down for brightness";
  39. "SETTINGS_GESTURES_SEEK" = "Swipe right/left to seek";
  40. "SETTINGS_GESTURES_CLOSE" = "Pinch to close";
  41. "SETTINGS_GESTURE_JUMP_DURATION" = "Variable jump duration";
  42. "SETTINGS_SUBTITLES_TITLE" = "التّرجمات";
  43. "SETTINGS_SUBTITLES_FONT" = "الخط";
  44. "SETTINGS_SUBTITLES_TEXT_ENCODING" = "ترميز النّص";
  45. "SETTINGS_SUBTITLES_FONTSIZE" = "حجم الخط الممُعلّق";
  46. "SETTINGS_SUBTITLES_FONTSIZE_SMALLEST" = "أصغر";
  47. "SETTINGS_SUBTITLES_FONTSIZE_SMALL" = "صغير";
  48. "SETTINGS_SUBTITLES_FONTSIZE_NORMAL" = "عادي";
  49. "SETTINGS_SUBTITLES_FONTSIZE_LARGE" = "كبير";
  50. "SETTINGS_SUBTITLES_FONTSIZE_LARGEST" = "أكبر";
  51. "SETTINGS_SUBTITLES_BOLDFONT" = "استخدم الخطوط العريضة";
  52. "SETTINGS_SUBTITLES_FONTCOLOR" = "لون الخط";
  53. "SETTINGS_SUBTITLES_FONTCOLOR_WHITE" = "أبيض";
  54. "SETTINGS_SUBTITLES_FONTCOLOR_BLACK" = "أسود";
  55. "SETTINGS_SUBTITLES_FONTCOLOR_GRAY" = "رمادي";
  56. "SETTINGS_SUBTITLES_FONTCOLOR_SILVER" = "فضّي";
  57. "SETTINGS_SUBTITLES_FONTCOLOR_RED" = "أحمر";
  58. "SETTINGS_SUBTITLES_FONTCOLOR_FUCHSIA" = "أُرجواني";
  59. "SETTINGS_SUBTITLES_FONTCOLOR_YELLOW" = "أصفر";
  60. "SETTINGS_SUBTITLES_FONTCOLOR_GREEN" = "أخضر";
  61. "SETTINGS_SUBTITLES_FONTCOLOR_NAVY" = "نيلي";
  62. "SETTINGS_SUBTITLES_OUTLINE_THICKNESS" = "سماكة المحيط";
  63. "SETTINGS_SUBTITLES_OUTLINE_THICKNESS_NONE" = "لا شيء";
  64. "SETTINGS_SUBTITLES_OUTLINE_THICKNESS_THIN" = "نحيف";
  65. "SETTINGS_SUBTITLES_OUTLINE_THICKNESS_NORMAL" = "عادي";
  66. "SETTINGS_SUBTITLES_OUTLINE_THICKNESS_THICK" = "سميك";
  67. "SETTINGS_DEINTERLACE" = "ألغِ التّشويش";
  68. "SETTINGS_DEINTERLACE_ON" = "شغّل";
  69. "SETTINGS_DEINTERLACE_OFF" = "أطفئ";
  70. "SETTINGS_DEINTERLACE_AUTO" = "تلقائي";
  71. "SETTINGS_HWDECODING" = "Hardware Decoding";
  72. "SETTINGS_HWDECODING_ON" = "On";
  73. "SETTINGS_HWDECODING_OFF" = "Off";
  74. "SETTINGS_FEEDBACK" = "النتائج";
  75. "SETTINGS_SEND_FEEDBACK" = "ارسال النتائج";
  76. "SETTINGS_SEND_RATING" = "رجاء قيم VLC للـiOS";
  77. "SETTINGS_MEDIA_LIBRARY" = "Media library";
  78. "SETTINGS_MEDIA_LIBRARY_RESCAN" = "Force VLC to rescan the media library";
  79. "SETTINGS_DECRAPIFY" = "تحسين أسماء العناصر للعرض";
  80. "SETTINGS_MEDIA_LIBRARY_VIDEO_GROUP_PREFIX_LENGTH" = "Video groups detection length";
  81. "SETTINGS_MEDIA_LIBRARY_VIDEO_GROUP_PREFIX_LENGTH_SHORT" = "Video groups dectection short";
  82. "SETTINGS_MEDIA_LIBRARY_VIDEO_GROUP_PREFIX_LENGTH_NORMAL" = "Video groups detection default";
  83. "SETTINGS_MEDIA_LIBRARY_VIDEO_GROUP_PREFIX_LENGTH_LONG" = "Video groups detection long";
  84. "SETTINGS_MEDIA_LIBRARY_VIDEO_GROUP_PREFIX_LENGTH_EXTRA_LONG" = "Video groups detection extra long";
  85. "SETTINGS_FILE_SYNC" = "مزامنة الملفات";
  86. "SETTINGS_WIFISHARING_IPv6" = "دعم IPv6 لمشاركة الواي فاي";
  87. "SETTINGS_UNLINK_DROPBOX" = "ألغِ الرّبط مع Dropbox";
  88. "SETTINGS_UNLINK_GOOGLEDRIVE" = "ألغِ الرّبط مع قرص Google";
  89. "SETTINGS_UNLINK_ONEDRIVE" = "ألغِ الرّبط مع OneDrive";
  90. "SETTINGS_FTP_TEXT_ENCODING" = "ترميز النص من أجل الاتصالات ب FTP";
  91. "SETTINGS_ARTWORK" = "Artwork";
  92. "SETTINGS_DOWNLOAD_ARTWORK" = "Download Artwork";
  93. "ABOUT_APP_TV" = "حول VLC لـ tvOS";