Root.strings 7.2 KB

12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940414243444546474849505152535455565758596061626364656667686970717273747576777879808182
  1. /* A single strings file, whose title is specified in your preferences schema. The strings files provide the localized content to display to the user for each of your preferences. */
  2. "SETTINGS_VIDEO_TITLE" = "ویدئو";
  3. "SETTINGS_AUDIO_TITLE"="صدا";
  4. "SETTINGS_TIME_STRETCH_AUDIO"="صدای گسترده زمان";
  5. "SETTINGS_BACKGROUND_AUDIO"="پخش صدا در پس زمینه";
  6. "SETTINGS_GENERIC_TITLE"="کلی";
  7. "SETTINGS_PASSCODE_LOCK"="قفل رمزی";
  8. "SETTINGS_PASSCODE_LOCK_ALLOWTOUCHID"="Allow Touch ID for unlock";
  9. "SETTINGS_DECRAPIFY"="بهینه سازی نام موارد جهت نمایش";
  10. "SETTINGS_VIDEO_FULLSCREEN"="Play video in fullscreen";
  11. "SETTINGS_CONTINUE_VIDEO_PLAYBACK"="Continue video playback";
  12. "SETTINGS_CONTINUE_AUDIO_PLAYBACK"="Continue audio playback";
  13. "SETTINGS_CONTINUE_PLAYBACK_NEVER"="Never";
  14. "SETTINGS_CONTINUE_PLAYBACK_ASK"="Ask";
  15. "SETTINGS_CONTINUE_PLAYBACK_ALWAYS"="Always";
  16. "SETTINGS_SKIP_LOOP_FILTER"="فیلتر یکپارچه سازی";
  17. "SETTINGS_SKIP_LOOP_FILTER_NONE"="بدون یکپارچه سازی (سریعتر)";
  18. "SETTINGS_SKIP_LOOP_FILTER_NONREF"="یکپارچه سازی معمولی";
  19. "SETTINGS_SKIP_LOOP_FILTER_NONKEY"="یکپارچه سازی کم";
  20. "SETTINGS_NETWORK_CACHING_TITLE"="Network Caching Level";
  21. "SETTINGS_NETWORK_CACHING_LEVEL_LOWEST"="Lowest Latency";
  22. "SETTINGS_NETWORK_CACHING_LEVEL_LOW"="Low Latency";
  23. "SETTINGS_NETWORK_CACHING_LEVEL_NORMAL"="معمولی";
  24. "SETTINGS_NETWORK_CACHING_LEVEL_HIGH"="High Latency";
  25. "SETTINGS_NETWORK_CACHING_LEVEL_HIGHEST"="Highest Latency";
  26. "SETTINGS_PLAYBACK_SPEED_DEFAULT"="Default playback speed";
  27. "SETTINGS_GESTURES"="کنترل پخش با ژست های کشیدنی";
  28. "SETTINGS_GESTURES_VOLUME"="Swipe up/down for volume";
  29. "SETTINGS_GESTURES_PLAYPAUSE"="Tap to play/pause";
  30. "SETTINGS_GESTURES_BRIGHTNESS"="Swipe up/down for brightness";
  31. "SETTINGS_GESTURES_SEEK"="Swipe right/left to seek";
  32. "SETTINGS_GESTURES_CLOSE"="Pinch to close";
  33. "SETTINGS_GESTURE_JUMP_DURATION"="Variable jump duration";
  34. "SETTINGS_SUBTITLES_TITLE"="زیرنویس‌ها";
  35. "SETTINGS_SUBTITLES_FONT"="قلم";
  36. "SETTINGS_SUBTITLES_TEXT_ENCODING"="کد کردن متن";
  37. "SETTINGS_SUBTITLES_FONTSIZE"="اندازه قلم نسبی";
  38. "SETTINGS_SUBTITLES_FONTSIZE_SMALLEST"="کوچک‌ترین";
  39. "SETTINGS_SUBTITLES_FONTSIZE_SMALL"="کوچک";
  40. "SETTINGS_SUBTITLES_FONTSIZE_NORMAL"="عادی";
  41. "SETTINGS_SUBTITLES_FONTSIZE_LARGE"="بزرگ";
  42. "SETTINGS_SUBTITLES_FONTSIZE_LARGEST"="بزرگ‌ترین";
  43. "SETTINGS_SUBTITLES_BOLDFONT"="استفاده از قلم ضخیم";
  44. "SETTINGS_SUBTITLES_FONTCOLOR"="رنگ متن";
  45. "SETTINGS_SUBTITLES_FONTCOLOR_WHITE"="سفید";
  46. "SETTINGS_SUBTITLES_FONTCOLOR_BLACK"="سیاه";
  47. "SETTINGS_SUBTITLES_FONTCOLOR_GRAY"="خاکستری";
  48. "SETTINGS_SUBTITLES_FONTCOLOR_SILVER"="نقره‌ای";
  49. "SETTINGS_SUBTITLES_FONTCOLOR_RED"="قرمز";
  50. "SETTINGS_SUBTITLES_FONTCOLOR_FUCHSIA"="Fuchsia";
  51. "SETTINGS_SUBTITLES_FONTCOLOR_YELLOW"="زرد";
  52. "SETTINGS_SUBTITLES_FONTCOLOR_GREEN"="سبز";
  53. "SETTINGS_SUBTITLES_FONTCOLOR_NAVY"="سورمه‌ای";
  54. "SETTINGS_SUBTITLES_OUTLINE_THICKNESS"="Outline Thickness";
  55. "SETTINGS_SUBTITLES_OUTLINE_THICKNESS_NONE"="هیچ‌کدام";
  56. "SETTINGS_SUBTITLES_OUTLINE_THICKNESS_THIN"="نازک";
  57. "SETTINGS_SUBTITLES_OUTLINE_THICKNESS_NORMAL"="معمولی";
  58. "SETTINGS_SUBTITLES_OUTLINE_THICKNESS_THICK"="Thick";
  59. "SETTINGS_DEINTERLACE"="گسستن";
  60. "SETTINGS_DEINTERLACE_ON"="روشن";
  61. "SETTINGS_DEINTERLACE_OFF"="خاموش";
  62. "SETTINGS_DEINTERLACE_AUTO"="خودکار";
  63. "SETTINGS_FEEDBACK"="Feedback";
  64. "SETTINGS_SEND_FEEDBACK"="Send Feedback";
  65. "SETTINGS_SEND_RATING"="Please Rate VLC for iOS";
  66. "SETTINGS_FILE_SYNC"="همگام‌سازی پرونده";
  67. "SETTINGS_WIFISHARING_IPv6"="IPv6 support for WiFi Sharing";
  68. "SETTINGS_UNLINK_DROPBOX"="قطع اتصال به دراپ‌باکس -Dropbox-";
  69. "SETTINGS_UNLINK_GOOGLEDRIVE"="Unlink from Google Drive";
  70. "SETTINGS_UNLINK_ONEDRIVE"="Unlink from OneDrive";
  71. "SETTINGS_FTP_TEXT_ENCODING"="انکدینگ متن در زمان اتصال به FTP";
  72. "ABOUT_APP_TV"="About VLC for tvOS";