vlc-ios/Resources/sc.lproj/Localizable.strings

"STORE_DESCRIPTION" = "VLC pro iOS est una versione de su leghidore gratùitu VLC pro iPad, iPhone e iPod touch.\nPodet riproduire totu sos films, sos ispetàculos e sa mùsica tuos in sa majoria de sos formatos diretamente, chene conversione.\nPermitit sa sincronizazione de documentos cun Dropbox, GDrive, OneDrive, Box, iCloud Drive, iTunes, iscarrigamentos diretos, pro mèdiu de cumpartzidura WiFi, flussos dae servers multimediales SMB, FTP, UPnP/DLNA e dae ìnternet.\nVLC oferit suportu pro sos sutatìtulos avantzados, incluende sa compatibilidade SSA prena, s'àudio muti-rasta e su controllu de sa lestresa de sa riprodutzione.\n\nVLC pro iOS est interamente gratùitu e a mitza aberta.";

"STORE_DESCRIPTION_TV" = "Su leghidore multimediale VLC est unu leghidore multimediale gratùitu e a mitza abertpro medas prataformas.\nPodet riproduire totu sos films, sos ispetàculos e sa mùsica tuos in sa majoria de sos formatos diretamente, chene conversione.\nPermitit de lèghere flussos dae servìtzios in sa \"nue\", in lìnia (Dropbox, OneDrive, Box) e de impreare sa riprodutzione remota dae su Mac o su PC tuo pro mèdiu de un'interfache web e sa trasmissione pro mèdiu de flussos dae servers multimediales SMB, FTP, UPnP/DLNA e dae ìnternet.\nVLC oferit suportu pro sos sutatìtulos avantzados, incluende sa compatibilidade SSA prena, s'àudio muti-rasta e su controllu de sa lestresa de sa riprodutzione.\n\nVLC pro iOS est interamente gratùitu e a mitza aberta.\n\nSos metadatos e sa gràficas artìsticas sunt frunidos dae TMDb e Hatchet, chi sunt bases de datos de films e mùsica gestidas dae sa comunidade.";

"CHOOSE_AUDIO_TRACK" = "Issèbera sa rasta àudio";
"CHOOSE_SUBTITLE_TRACK" = "Issèbera sa rasta de sos sutatìtulos";
"OPEN_TRACK_PANEL" = "Aberi sa seletzione de sas rastas";
"CHOOSE_TITLE" = "Issèbera unu tìtulu";
"CHOOSE_CHAPTER" = "Issèbera unu capìtulu";
"CHAPTER_SELECTION_TITLE" = "Capìtulos";
"TITLE" = "Tìtulos";
"CHAPTER" = "Capìtulu";
"MINIMIZE_PLAYBACK_VIEW" = "Mìnima sa riprodutzione";
"TRACK_SELECTION" = "Seletzione de sas rastas";
"AUDIO" = "Àudio";
"SUBTITLES" = "Sutatìtulos";
"LANGUAGE" = "Limba";
"MEDIA_INFO" = "Informatziones de su documentu multimediale";
"VIDEO_DIMENSIONS" = "Mannària vìdeu";
"FORMAT_VIDEO_DIMENSIONS" = "%ix%i pixel";
"FORMAT_AUDIO_TRACKS" = "%i rastas àudio";
"ONE_AUDIO_TRACK" = "Una rasta àudio";
"FORMAT_SPU_TRACKS" = "%i rastas de sos sutatìtulos";
"ONE_SPU_TRACK" = "Una rasta de sos sutatìtulos";
"TRACKS" = "%i rastas";
"TRACK" = "%i rasta";

"PLAYING_EXTERNALLY_TITLE" = "TV Connessa";
"PLAYING_EXTERNALLY_DESC" = "Custu vìdeu est in riprodutzione in su televisore";
"PLAYING_EXTERNALLY_ADDITION" = "\n In riprodutzione como in:"; /* \n should stay in every translation */

"VFILTER_HUE" = "Tonalidade";
"VFILTER_CONTRAST" = "Cuntrastu";
"VFILTER_BRIGHTNESS" = "Luminosidade";
"VFILTER_SATURATION" = "Saturatzione";
"VFILTER_GAMMA" = "Gamma";

"PREAMP" = "Preamplificatzione";
"DB_FORMAT" = "%i dB";
"CHOOSE_EQUALIZER_PROFILES" = "Issèbera su profilu de equalizazione";

"PLAYBACK_FAILED" = "Riprodutzione fallida";
"PLEASE_WAIT" = "Iseta";
"AR_CHANGED" = "Proportziones: %@";
"DEFAULT" = "Predefinidu";
"FILL_TO_SCREEN" = "Trunca pro prenare s'ischermu";
"PLAYBACK_SPEED" = "Lestresa de riprodutzione";
"SPU_DELAY" = "Ritardu de sos sutatìtulos";
"AUDIO_DELAY" = "Ritardu àudio";
"BUTTON_SLEEP_TIMER" = "Programadore de sospensione";
"SLEEP_TIMER_UPDATED" = "Programadore de sospensione agiornadu";
"CONTINUE_PLAYBACK" = "Cheres fàghere sighire sa riprodutzione?";
"CONTINUE_PLAYBACK_LONG" = "Cheres sighire cun sa riprodutzione de \"%@\" dae ue l'as firmada?";

"BUTTON_ABOUT" = "Informatziones";
"BUTTON_BACK" = "In segus";
"BUTTON_DONE" = "Fatu";
"BUTTON_CANCEL" = "Annulla";
"BUTTON_SAVE" = "Sarva";
"BUTTON_DOWNLOAD" = "Iscàrriga";
"BUTTON_DELETE" = "Iscantzella";
"BUTTON_OK" = "AB";
"BUTTON_CONTRIBUTE" = "Contribui";
"BUTTON_CONNECT" = "Connete·ti";
"BUTTON_RENAME" = "Càmbia nùmene";
"BUTTON_LEARN_MORE" = "Pro nde ischire de prus";
"BUTTON_LOGOUT" = "Essi";
"BUTTON_CONTINUE" = "Sighi";
"BUTTON_SET" = "Imposta";
"BUTTON_RESET" = "Riprìstina";
"BUTTON_RESCAN" = "Torra a iscansire";
"PRIVATE_PLAYBACK_TOGGLE" = "Riprodutzione privada";
"SCAN_SUBTITLE_TOGGLE" = "Iscansi pro sutatìtulos (petzi http)";

"BUTTON_RENDERER" = "Dispositivos de trasmissione";
"BUTTON_RENDERER_HINT" = "Ammustra unu menù cun sos dispositivos de trasmissione disponìbiles";

"UPGRADING_LIBRARY" = "Agiornende sa biblioteca multimediale";
"UNKNOWN" = "Disconnotu";

"OPEN_NETWORK" = "Aberi flussu de retza";
"NETWORK_TITLE" = "Flussu de retza";
"OPEN_NETWORK_HELP" = "Inserta un'indiritzu HTTP, RTSP, RTMP, MMS, FTP o UDP/RTP pro abèrrere diretamente su flussu.";
"HTTP_UPLOAD_SERVER_OFF" = "Server non ativu";
"HTTP_UPLOAD_NO_CONNECTIVITY" = "Peruna connessione WiFi ativa";
"OPEN_STREAM_OR_DOWNLOAD" = "Cheres iscarrigare o riproduire custu URL?";
"SHARED_VLC_IOS_LIBRARY" = "Biblioteca cumpartzida de VLC pro iOS";
"SMB_CIFS_FILE_SERVERS" = "Servers pro sos documentos (SMB)";

"SMB_CIFS_FILE_SERVERS_SHORT" = "SMB";


"HTTP_DOWNLOAD_CANCELLED" = "Iscarrigamentu annulladu dae s'impradore";

"DOWNLOAD_FROM_HTTP_HELP" = "Inserta un'indiritzu pro iscarrigare su documentu in su %@ tuo.";
"DOWNLOAD_FROM_HTTP" = "Iscarrigados";
"ERROR_NUMBER" = "Est acontèssidu s'errore %i";
"DOWNLOAD_FAILED" = "Iscarrigamentu fallidu";
"FILE_NOT_SUPPORTED" = "Formatu de su documentu non suportadu";
"FILE_NOT_SUPPORTED_LONG" = "Su formatu de documentos impreadu dae %@ no est suportadu dae custa versione de VLC pro iOS.";
"SCHEME_NOT_SUPPORTED" = "Formatu de s'indiritzu non suportadu";
"SCHEME_NOT_SUPPORTED_LONG" = "Su formatu de s'indiritzu (%@) no est suportadu. Pro praghere imprea un'indiritzu chi incumintzet cun HTTP, HTTPS o FTP.";
"RENAME_MEDIA_TO" = "Inserta unu nùmene nou pro %@";

"FOLDER_EMPTY" = "Cartella bòida";

"SHARING_ACTION_SHEET_TITLE_CHOOSE_FILE" = "Issèbera unu documentu de abèrrere:";
"SHARING_ACTIVITY_OPEN_IN_TITLE" = "Aberi in...";
"SHARING_ERROR_NO_FILES" = "Impossìbile agatare unu documentu de cumpartzire";
"SHARING_ERROR_NO_APPLICATIONS" = "Impossìbile agatare un'aplicatzione pro abèrrere custa casta de documentu";
"SHARING_SUCCESS_CAMERA_ROLL" = "Su documentu est istadu sarvadu in su rullinu de sas fotografias";

"STREAMVC_DETAILTEXT" = "Riprodui flussos diretamente chene los iscarrigare";
"DOWNLOADVC_DETAILTEXT" = "Iscàrriga sos documentos diretamanete in su dispositivu tuo";
"HEADER_TITLE_RENDERER" = "Issèbera unu dispositivu de trasmissione";

"NETWORK" = "Retza";
"LOCAL_NETWORK" = "Retza locale";
"CONNECT_TO_SERVER" = "Connete·ti a su server";
"FILE_SERVER" = "Servers pro sos documentos";
"USER_LABEL" = "Impreadore";
"PASSWORD_LABEL" = "Crae";
"DISABLE_LABEL" = "Disabìlita";
"BUTTON_ANONYMOUS_LOGIN" = "Intrada anònima";

"LOCAL_SERVER_REFRESH" = "Agiorna";
"LOCAL_SERVER_LAST_UPDATE" = "Ùrtimu agiornamentu su %@";
"LOCAL_SERVER_CONNECTION_FAILED_TITLE" = "CONNESSIONE A SU SERVER FALLIDA";
"LOCAL_SERVER_CONNECTION_FAILED_MESSAGE" = "Controlla s'indiritzu de su server e sas credentziales";

"CLOUD_SERVICES" = "Servitzios de Nues";
"LOGIN" = "Intra";
"LOGGED_IN" = "Intrada fata";
"LOGGED_IN_SERVICES" = "%d servìtzios a sos cales s'est fatu s'atzessu.";
"LOGGED_IN_SERVICE" = "1 servìtziu a su cale s'est fatu s'atzessu.";

"DROPBOX_DOWNLOAD" = "Iscarrigare su documentu?";
"DROPBOX_DL_LONG" = "Cheres iscarrigare \"%@\" in su %@ tuo?";
"DROPBOX_LOGIN" = "Atzessu";

"GDRIVE_ERROR_FETCHING_FILES" = "Errore cun su recùperu de sos documentos";
"GDRIVE_DOWNLOAD_SUCCESSFUL" = "Su documentu est istadu iscarrigadu curretamente";
"GDRIVE_DOWNLOAD_SUCCESSFUL_TITLE" = "SUTZESSU";
"GDRIVE_ERROR_DOWNLOADING_FILE" = "B'est istadu un'errore iscarrighende";
"GDRIVE_ERROR_DOWNLOADING_FILE_TITLE" = "ERRORE";

"ONEDRIVE_MEDIA_WITHOUT_URL" = "Su documentu multimediale ischertadu non tenet un'url chi podet èssere riproduidu";

"DISK_FULL" = "Lìmite de archiviatzione segudadu";
"DISK_FULL_FORMAT" = "%@ non podet èssere archiviadu in su dispositivu tuo %@, ca non tenes ispàtziu liberu bastante.";

"NUM_OF_FILES" = "%i documentos";
"ONE_FILE" = "1 documentu";
"NO_FILES" = "Perunu documentu suportadu";
"DOWNLOADING" = "Iscarrighende...";
"REMAINING_TIME" = "Tempus chi abarrat: %@";
"BIOMETRIC_UNLOCK" = "Isblocu biblioteca multimediale\nAnnulla pro insertare su còdighe de seguresa";

//PAPasscode Strings that we need to localize for them
"%d Failed Passcode Attempts" = "%d tentativos de insertada de su còdighe crae fallidos";
"1 Failed Passcode Attempt" = "1 tentativu de insertada de su còdighe crae fallidu";
"Change Passcode" = "Càmbia su còdighe crae";
"Enter Passcode" = "Inserta su còdighe crae";
"Enter a passcode" = "Inserta unu còdighe crae";
"Enter your new passcode" = "Inserta su còdighe crae nou tuo";
"Enter your old passcode" = "Inserta su còdighe crae betzu tuo";
"Enter your passcode" = "Inserta su còdighe crae tuo";
"Next" = "Imbeniente";
"Passcodes did not match. Try again." = "Sos còdighes crae non sunt sos matessi. Torra a proare.";
"Re-enter your new passcode" = "Torra a insertare su còdighe crae nou tuo";
"Re-enter your passcode" = "Torra a insertare su còdighe crae tuo";
"Set Passcode" = "Imposta su còdighe crae";

"Settings" = "Impostatziones"; // plain text key to keep compatibility with InAppSettingsKit's upstream
"ON" = "Allutu";
"OFF" = "Istudadu";

"EMPTY_LIBRARY" = "Biblioteca multimediale bòida";
"EMPTY_LIBRARY_LONG" = "Pro sa riprodutziones podes trasmìtere documentos multimediales dae unu server in sa retza locale tua, dae sa Nue o sincronizare sos documentos in su dispositivu tuo impreende using iTunes, WiFi Upload àteros servìtzios de Nue.";

"EMPTY_PLAYLIST" = "Iscalita bòida";
"EMPTY_PLAYLIST_DESCRIPTION" = "Annaghe documentos multimediales cando ses faghende modìficas in sas categorias chi lis pertocant.";

"PLAYBACK_SCRUB_HELP" = "Iscurre su pòddighe cara a bassu pro acontzare sa letresa de trisinadura.";
"PLAYBACK_SCRUB_HIGH" = "Trisinadura a lestresa arta";
"PLAYBACK_SCRUB_HALF" = "Trisinadura cun lestresa a su 50%";
"PLAYBACK_SCRUB_QUARTER" = "Trisinadura cun lestresa a su 25%";
"PLAYBACK_SCRUB_FINE" = "Trisinadura de pretzisione";
"PLAYBACK_POSITION" = "Positzione de sa riprodutzione";
"VIDEO_FILTER" = "Filtros vìdeos";
"VIDEO_FILTER_RESET_BUTTON" = "Riprìstina sos filtros de sos vìdeos";
"VIDEO_ASPECT_RATIO_BUTTON" = "Muda sa proportzione de su vìdeu";
"PLAY_PAUSE_BUTTON" = "Allughe o pone in pàusa sa riprodutzione currente";
"BWD_BUTTON" = "Brinca in segus";
"FWD_BUTTON" = "Brinca in antis";
"PLAY_BUTTON" = "Riprodui";
"NEXT_BUTTON" = "Imbeniente";
"PREV_BUTTON" = "Antepostu";
"PLAY_ALL_BUTTON" = "Riprodui totu";

"VERSION_FORMAT" = "Versione: %@";
"BASED_ON_FORMAT" = "Basadu subra a: <br />%@";

"NEW" = "NOU";

"BUG_REPORT_TITLE" = "Sinnala un'errore";
"BUG_REPORT_MESSAGE" = "Cheres sinnalare un'errore?";
"BUG_REPORT_BUTTON" = "Aberi Safari";

"VO_VIDEOPLAYER_TITLE" = "Leghidore de vìdeos";
"VO_VIDEOPLAYER_DOUBLETAP" = "Toca duas bortas pro ammustrare o istichire sos controllos de riprodutzione";

"FIRST_STEPS_ITUNES" = "Sincroniza documentos cun iTunes";
"FIRST_STEPS_ITUNES_TITLE" = "Sincroniza cun s'elaboradore tuo";
"FIRST_STEPS_ITUNES_DETAILS" = "Collega su dispositivu tuo a iTunes e ischerta·lu. Ischerta \"Cumpartzidura de documentos\" in su menù a manca de iTunes e chirca VLC pro tramudare documentos.";
"FIRST_STEPS_WIFI_TITLE" = "Cumpartzi impreende su WiFi";
"FIRST_STEPS_WIFI_DETAILS" = "Inserta s'URL ingendradu in s'esploradore (browser) web preferidu tuo abarrende connessu a sa matessi retza de su telèfonu tuo.";
"FIRST_STEPS_CLOUDS" = "Nues";
"FIRST_STEPS_CLOUD_TITLE" = "Nue";
"FIRST_STEPS_CLOUD_DETAILS" = "Càrriga sos documentos multimediales tuos in unu servìtziu de nue comente a Google Drive o Dropbox pro los iscarrigare o trasmìtere a distàntzia.";


"PLEX_CHECK_ACCOUNT" = "Controlla su contu Plex tuo in sas impostztziones";
"PLEX_ERROR_ACCOUNT" = "Errore de atzessu a Plex";

"UNAUTHORIZED" = "Non autorizadu";

"SERVER" = "Server";
"SERVER_PORT" = "Ghenna";
"NO_SERVER_FOUND" = "Perunu server agatadu";
"NO_RECENT_STREAMS" = "Perunu flussu est istadu riproduidu de reghente";

"WEBINTF_TITLE" = "Cumpartzidura impreende su WiFi";
"WEBINTF_DROPFILES" = "Traga documentos";
"WEBINTF_DROPFILES_LONG" = "Traga sos documentos in sa ventana pro los annànghere a su %@ tuo.<br>O incarca in su butone \"+\" pro impreare su seletzionadore de documentos.";
"WEBINTF_DOWNLOADFILES" = "Iscàrriga documentos";
"WEBINTF_DOWNLOADFILES_LONG" = "Depes petzi incarcare su documentu chi cheres iscarrigare dae su %@ tuo.";
"WEBINTF_TITLE_ATV" = "Riprodutzione remota";
"WEBINTF_DROPFILES_LONG_ATV" = "Traga sos documentos in sa ventana pro los riproduire in su %@ tuo.<br>O incarca in su butone \"+\" pro impreare su seletzionadore de documentos.";
"WEBINTF_URL_SENT" = "URL imbiadu cun sutzessu.";
"WEBINTF_URL_EMPTY" = "S'URL non podet èssere bòidu.";
"WEBINTF_URL_INVALID" = "No est un'URL vàlidu.";



"DURATION" = "Longària";
"TITLE" = "Tìtulos";

// strings from VLCKit

// accessibility labels for the playlist


"LONGPRESS_TO_STOP" = "Incarca a longu pro firmare sa riprodutzione";

// ATV specific
"AUDIO_INFO_VC_TITLE" = "Informatziones àudio";
"CLOUD_LOGIN_LONG" = "Pro atzèdere a sos servìtzios Nue, atzedi a iCloud siat in custa Apple TV siat in unu dispositivu iOS cun su matessi Apple ID e abìlita sa Cumpartzidura bati-craes in sas impostatziones de sistema. A pustis, atzedi a su frunidore de Nue tuo impreende s'aplicatzione de VLC in su dispositivu iOS tuo. In fines, seletziona·lu in custa ischermada.";
"ENTER_URL" = "Inserta un'URL de riproduire";
"HTTP_SERVER_ON" = "Disabìlita sa riprodutzione remota";
"HTTP_SERVER_OFF" = "Abìlita sa riprodutzione remota";
"CACHED_MEDIA" = "Documentos in sa cache";
"CACHED_MEDIA_LONG" = "Sos documentos multimediales ammustrados inoghe sunt sarvados localmente in sa Apple TV tua. Ammenta·ti chi sos cuntenutos podent èssere bogados dae su sistema operativos chene t'avisare in cale si siat momentu cando VLC no est in esecutzione, s'in casu su dispositivu tuo diat abarrare chene prus ispàtziu lìberu.";
"DOWNLOAD_SUBS_FROM_OSO" = "Iscàrriga sos sutatìtulos dae OpenSubtitles.org...";
"FOUND_SUBS" = "Sutatìtulos agatados";
"USE_SPDIF" = "Imprea unu coladòrgiu (S/PDIF)";

"PLAYBACK" = "Riprodutzione";
"REPEAT_MODE" = "Repite";
"REPEAT_DISABLED" = "Disabilitadu";
"REPEAT_SINGLE" = "Sìngulu";
"REPEAT_FOLDER" = "Cartella";

// Local Network Service Names
"UPNP_LONG" = "Universal Plug'n'Play (UPnP)";
"UPNP_SHORT" = "UPnP";

"PLEX_LONG" = "Plex Media Server (pro mèdiu de Bonjour)";
"PLEX_SHORT" = "Plex";

"FTP_LONG" = "Protocollu de tramudòngiu de documentos (FTP)";
"FTP_SHORT" = "FTP";

"BONJOUR_FILE_SERVERS" = "Server de documentos BONJOUR";
"DSM_WORKGROUP" = "Grupu de traballu";

"URL_NOT_SUPPORTED" = "S'URL non podet èssere abertu";

// Insert %@ where play-pause-glyph should be placed
"DELETE_ITEM_HINT" = "Incarca %@ pro iscantzellare"; /* Insert %@ where play-pause-glyph should be placed */

"DELETE_MESSAGE" = "Cunfirma s'iscantzellamentu de sa seletzione";
"DELETE_MESSAGE_PLAYLIST" = "Ses seguru de chèrrere iscantzellare s'iscalita ischertada?\nSos documentos multimediales assotziados no ant a èssere iscantzellados.";
"DELETE_MESSAGE_PLAYLIST_CONTENT" = "Ses seguru de chèrrere bogare sos elementos ischertados dae s'iscalita?\nNo ant a èssere iscantzellados dae su discu.";
"DELETE_TITLE" = "Iscantzella sa seletzione";

//Drag and Drop
"THIS_FILE" = "Custu documentu";
"NOT_SUPPORTED_FILETYPE" = "%@ no est una casta de documentu suportada dae VLC";
"FILE_EXISTS" = "%@ esistit giai";

"PROTOCOL_NOT_SELECTED" = "Protocollu non seletzionadu";
"Settings" = "Impostatziones";

"ERROR" = "Errore";
"OK" = "AB";
"SORT" = "Òrdina";
"SORT_BY" = "Òrdina pro";
"SEARCH" = "Chirca";
"VIDEO" = "Vìdeu";

// MediaViewController Swipable Header
"ALBUMS" = "Albums";
"ARTISTS" = "Artistas";
"EPISODES" = "Episòdios";
"GENRES" = "Gèneres";
"MOVIES" = "Films";
"SONGS" = "Branos";
"PLAYLISTS" = "Iscalitas";
"VIDEO_GROUPS" = "Grupos de vìdeos";

"MODIFIED_DATE" = "Data modificada";
"NAME" = "Nùmene";

//EDIT

"BUTTON_EDIT" = "Modìfica";
"BUTTON_EDIT_HINT" = "Modalidade de modìfica";

"ADD_TO_PLAYLIST" = "Annanghe a s'iscalita";
"ADD_TO_PLAYLIST_HINT" = "Aberi su menù pro annànghere a s'iscalita";

"PLAYLIST_PLACEHOLDER" = "Tìtulu de s'iscalita";
"PLAYLIST_DESCRIPTION" = "Issèbera unu tìtulu pro s'iscalita noa tua";
"PLAYLIST_CREATION" = "Crea un'iscalita noa";
"PLAYLIST_CREATION_HINT" = "Ammustra un'atzione interativa pro creare un'iscalita";
"ERROR_PLAYLIST_CREATION" = "Creatzione de s'iscalita fallida";
"ERROR_PLAYLIST_TRACKS" = "Recùperu de sas rastas fallidu";

"ERROR_RENAME_FAILED" = "Càmbiu de nùmene fallidu";
"ERROR_EMPTY_NAME" = "Su tìtulu non podet èssere bòidu";

"SHARE_LABEL" = "Cumpartzi";
"SHARE_HINT" = "Cumpartzi sos documentos isseberados";
"RENAME_HINT" = "Càmbia su nùmene a sos documentos isseberados";
"DELETE_HINT" = "Iscantzella sos documentos isseberados";

// Sort

"BUTTON_SORT" = "Òrdina";
"BUTTON_SORT_HINT" = "Ammustra su fògiu de sas atziones de ordinamentu";
"HEADER_TITLE_SORT" = "Òrdina pro";
"DESCENDING_LABEL" = "Òrdine minimante";
"DESCENDING_SWITCH_LABEL" = "Òrdine artiante o minimante";
"DESCENDING_SWITCH_HINT" = "Òrdina su cuntestu in manera artiante o minimante";

// VLCMediaLibraryKit - Sorting Criteria

"ALPHA" = "Alfanumericamente";
"DURATION" = "Longària";
"INSERTION_DATE" = "Data de insertada";
"LAST_MODIFICATION_DATE" = "Data de ùrtima modìfica";
"RELEASE_DATE" = "Data de publicatzione";
"FILE_SIZE" = "Mannària de su documentu";
"ARTIST" = "Artista";
"PLAY_COUNT" = "Nùmeru de riprodutziones";
"ALBUM" = "Album";
"FILENAME" = "Nùmene documentu";
"TRACK_NUMBER" = "Nùmeru rasta";
"NB_AUDIO" = "Nùmeru de documentos àudio";
"NB_MEDIA" = "Nùmeru de documentos multimediales";
"NB_VIDEO" = "Nùmeru de vìdeos";

// VLCNetworkLoginTVViewController

"NO_SAVING_DATA" = "Nudda de agatadu";

// MediaCollectionViewCell

"UNKNOWN_ARTIST" = "Artista disconnotu";
"VARIOUS_ARTIST" = "Artistas vàrios";
"UNKNOWN_ALBUM" = "Album disconnotu";

/* VideoOptionsControlBar */
"INTERFACE_LOCK_BUTTON" = "Bloca s'interfache";
"INTERFACE_LOCK_HINT" = "Disabìlita sos controllos de interfache";
"MORE_OPTIONS_BUTTON" = "Àteru";
"MORE_OPTIONS_HINT" = "Pòmpia àteros controllos optzionales";
"REPEAT_MODE_HINT" = "Muda sa modalidade de ripetitzione de s'elementu atuale";
"VIDEO_ASPECT_RATIO_HINT" = "Muda sas proportziones de su vìdeu atuale";

/* MediaMoreOptionsActionSheet */
"EQUALIZER_CELL_TITLE" = "Ecualizadore";
"MORE_OPTIONS_HEADER_TITLE" = "Optziones vìdeu";

/* Settings - Force rescan alert */
"FORCE_RESCAN_TITLE" = "Fortza un'iscansidura noa de sa biblioteca multimediale";
"FORCE_RESCAN_MESSAGE" = "Cheres fortzare VLC a iscansire torra sa biblioteca multimediale tua?\nBi diat pòdere chèrrere unu pagu de tempus.";

// Local Network

"SMBV1_WARN_TITLE" = "Avisu de connessione SMBv1";
"SMBV1_WARN_DESCRIPTION" = "Amos rilevadu unu protocollu betzu (SMBv1).\nSes seguru de chèrrere sighire cun su SMBv1?\nTi cunsigiamus de agiornare o mudare sas impostatziones de su servidore tuas.";
"SMBV1_CONTINUE" = "Sighi cun su SMBv1";
"SMBV1_NEXT_PROTOCOL" = "Proa su SMBv2/v3";