l10n: Dutch update

Localizable.strings: 100% translated

InfoPlist.strings: 100% translated

Settings.bundle: 100% translated

Signed-off-by: Michał Trzebiatowski <michtrz@gmail.com>

Resources/nl.lproj/Localizable.strings

@@ -285,8 +285,9 @@
 // Insert %@ where play-pause-glyph should be placed
 "DELETE_ITEM_HINT" = "Druk op %@ om te verwijderen"; /* Insert %@ where play-pause-glyph should be placed */
 
-"DELETE_MESSAGE" = "Bevestig de verwijdering van de geselecteerde bestanden";
-"DELETE_TITLE" = "Geselecteerde bestanden verwijderen";
+"DELETE_MESSAGE" = "Bevestig het wissen van de selectie";
+"DELETE_MESSAGE_PLAYLIST" = "Bevestig het wissen van de selectie uit de afspeellijst\nMedia-items worden niet verwijderd";
+"DELETE_TITLE" = "Selectie verwijderen";
 
 //Drag and Drop
 "THIS_FILE" = "Dit bestand";
@@ -371,10 +372,14 @@
 "VARIOUS_ARTIST" = "Diverse artiesten";
 "UNKNOWN_ALBUM" = "Onbekend album";
 
-/* New strings */
+/* VideoOptionsControlBar */
 "INTERFACE_LOCK_BUTTON" = "Interface vergrendelen";
 "INTERFACE_LOCK_HINT" = "Interfacebedieningen uitschakelen";
 "MORE_OPTIONS_BUTTON" = "Meer";
 "MORE_OPTIONS_HINT" = "Meer optiebedieningen weergeven";
 "REPEAT_MODE_HINT" = "Herhaalmodus van huidig item veranderen";
 "VIDEO_ASPECT_RATIO_HINT" = "Beelverhouding van de huidige video veranderen";
+
+/* MediaMoreOptionsActionSheet */
+"EQUALIZER_CELL_TITLE" = "Equalizer";
+"MORE_OPTIONS_HEADER_TITLE" = "Video-opties";