|
@@ -147,7 +147,7 @@
|
|
"GDRIVE_ERROR_DOWNLOADING_FILE" = "אירעה שגיאה בעת ההורדה";
|
|
"GDRIVE_ERROR_DOWNLOADING_FILE" = "אירעה שגיאה בעת ההורדה";
|
|
"GDRIVE_ERROR_DOWNLOADING_FILE_TITLE" = "שגיאה";
|
|
"GDRIVE_ERROR_DOWNLOADING_FILE_TITLE" = "שגיאה";
|
|
|
|
|
|
-"ONEDRIVE_MEDIA_WITHOUT_URL" = "The selected Media doesn't have a playable url";
|
|
|
|
|
|
+"ONEDRIVE_MEDIA_WITHOUT_URL" = "למדיה הנבחרת אין כתובת לנגינה";
|
|
|
|
|
|
"DISK_FULL" = "דיסק מלא, הגעת למגבלת האחסון";
|
|
"DISK_FULL" = "דיסק מלא, הגעת למגבלת האחסון";
|
|
"DISK_FULL_FORMAT" = "%@ לא יכול להישמר על %@, מכיוון שאין מספיק מקום פנוי.";
|
|
"DISK_FULL_FORMAT" = "%@ לא יכול להישמר על %@, מכיוון שאין מספיק מקום פנוי.";
|
|
@@ -181,8 +181,8 @@
|
|
"BWD_BUTTON" = "קפיצה אחורה";
|
|
"BWD_BUTTON" = "קפיצה אחורה";
|
|
"FWD_BUTTON" = "קפיצה קדימה";
|
|
"FWD_BUTTON" = "קפיצה קדימה";
|
|
"PLAY_BUTTON" = "נגן";
|
|
"PLAY_BUTTON" = "נגן";
|
|
-"NEXT_BUTTON" = "Next";
|
|
|
|
-"PREV_BUTTON" = "Previous";
|
|
|
|
|
|
+"NEXT_BUTTON" = "הבא";
|
|
|
|
+"PREV_BUTTON" = "הקודם";
|
|
"PLAY_ALL_BUTTON" = "לנגן הכול";
|
|
"PLAY_ALL_BUTTON" = "לנגן הכול";
|
|
|
|
|
|
"VERSION_FORMAT" = "גרסה: %@";
|
|
"VERSION_FORMAT" = "גרסה: %@";
|
|
@@ -320,29 +320,29 @@
|
|
"NAME" = "שם";
|
|
"NAME" = "שם";
|
|
|
|
|
|
//EDIT
|
|
//EDIT
|
|
-"ADD_TO_PLAYLIST" = "Add to Playlist";
|
|
|
|
|
|
+"ADD_TO_PLAYLIST" = "הוספה לרשימת הנגינה";
|
|
|
|
|
|
-"PLAYLIST_PLACEHOLDER" = "Playlist title";
|
|
|
|
-"PLAYLIST_DESCRIPTION" = "Choose a title for your new Playlist";
|
|
|
|
|
|
+"PLAYLIST_PLACEHOLDER" = "כותרת רשימת נגינה";
|
|
|
|
+"PLAYLIST_DESCRIPTION" = "נא לבחור כותרת לרשימת הנגינה החדשה שלך";
|
|
|
|
|
|
-"RENAME_PLACEHOLDER" = "New title";
|
|
|
|
-"ERROR_RENAME_FAILED" = "Renaming failed";
|
|
|
|
-"ERROR_EMPTY_NAME" = "The title can't be empty";
|
|
|
|
|
|
+"RENAME_PLACEHOLDER" = "כותרת חדשה";
|
|
|
|
+"ERROR_RENAME_FAILED" = "שינוי השם נכשל";
|
|
|
|
+"ERROR_EMPTY_NAME" = "הכותרת לא יכולה להישאר ריקה";
|
|
|
|
|
|
// Sort
|
|
// Sort
|
|
|
|
|
|
-"HEADER_TITLE_SORT" = "Sort by";
|
|
|
|
|
|
+"HEADER_TITLE_SORT" = "מיון לפי";
|
|
|
|
|
|
// VLCMediaLibraryKit - Sorting Criteria
|
|
// VLCMediaLibraryKit - Sorting Criteria
|
|
|
|
|
|
-"ALPHA" = "Alphanumerically";
|
|
|
|
|
|
+"ALPHA" = "אלפבית";
|
|
"DURATION" = "משך";
|
|
"DURATION" = "משך";
|
|
-"INSERTION_DATE" = "Insertion date";
|
|
|
|
-"LAST_MODIFICATION_DATE" = "Last modification date";
|
|
|
|
-"RELEASE_DATE" = "Release date";
|
|
|
|
-"FILE_SIZE" = "File size";
|
|
|
|
-"ARTIST" = "Artist";
|
|
|
|
-"PLAY_COUNT" = "Play count";
|
|
|
|
-"ALBUM" = "Album";
|
|
|
|
-"FILENAME" = "Filename";
|
|
|
|
-"TRACK_NUMBER" = "Track number";
|
|
|
|
|
|
+"INSERTION_DATE" = "מועד הוספה";
|
|
|
|
+"LAST_MODIFICATION_DATE" = "מועד שינוי אחרון";
|
|
|
|
+"RELEASE_DATE" = "מועד שחרור";
|
|
|
|
+"FILE_SIZE" = "גודל קובץ";
|
|
|
|
+"ARTIST" = "אמן";
|
|
|
|
+"PLAY_COUNT" = "מניין ניגונים";
|
|
|
|
+"ALBUM" = "אלבום";
|
|
|
|
+"FILENAME" = "שם קובץ";
|
|
|
|
+"TRACK_NUMBER" = "מספר רצועה";
|