playback: fix time field size

Resources/VLCMovieViewController~ipad.xib

@@ -66,7 +66,7 @@
             <autoresizingMask key="autoresizingMask" widthSizable="YES" flexibleMaxY="YES"/>
             <subviews>
                 <slider opaque="NO" contentMode="scaleToFill" contentHorizontalAlignment="center" contentVerticalAlignment="center" value="0.5" minValue="0.0" maxValue="1" id="249" userLabel="Position Slider" customClass="VLCOBSlider">
-                    <rect key="frame" x="7" y="6" width="573" height="29"/>
+                    <rect key="frame" x="7" y="6" width="564" height="29"/>
                     <autoresizingMask key="autoresizingMask" widthSizable="YES" flexibleMaxY="YES"/>
                     <accessibility key="accessibilityConfiguration">
                         <accessibilityTraits key="traits" none="YES" updatesFrequently="YES"/>
@@ -96,7 +96,7 @@
                     </connections>
                 </button>
                 <button opaque="NO" contentMode="scaleToFill" contentHorizontalAlignment="center" contentVerticalAlignment="center" lineBreakMode="middleTruncation" id="300">
-                    <rect key="frame" x="582" y="5" width="52" height="30"/>
+                    <rect key="frame" x="577" y="6" width="57" height="30"/>
                     <autoresizingMask key="autoresizingMask" flexibleMinX="YES" flexibleMaxY="YES"/>
                     <fontDescription key="fontDescription" type="boldSystem" pointSize="15"/>
                     <state key="normal" title="--:--">