浏览代码

l10n: Ukrainian update

Localizable.strings: 100% translated

InfoPlist.strings: 100% translated

Settings.bundle: 100% translated

Signed-off-by: Soomin Lee <bubu@mikan.io>
Андрій Бандура 5 年之前
父节点
当前提交
020ea829f7
共有 2 个文件被更改,包括 8 次插入7 次删除
  1. 2 1
      Resources/Settings.bundle/uk.lproj/Root.strings
  2. 6 6
      Resources/uk.lproj/Localizable.strings

+ 2 - 1
Resources/Settings.bundle/uk.lproj/Root.strings

@@ -89,13 +89,14 @@
 "SETTINGS_MEDIA_LIBRARY" = "Медіа бібліотека";
 "SETTINGS_MEDIA_LIBRARY_RESCAN" = "Примусити VLC пересканувати бібліотеку медіа";
 "SETTINGS_DECRAPIFY" = "Оптимізувати назви пунктів для відображення";
-"SETTINGS_MEDIA_LIBRARY_VIDEO_GROUP_PREFIX_LENGTH" = "Video groups detection length";
+"SETTINGS_MEDIA_LIBRARY_VIDEO_GROUP_PREFIX_LENGTH" = "Довжина виявлення відеогруп";
 "SETTINGS_MEDIA_LIBRARY_VIDEO_GROUP_PREFIX_LENGTH_SHORT" = "Коротка";
 "SETTINGS_MEDIA_LIBRARY_VIDEO_GROUP_PREFIX_LENGTH_NORMAL" = "Типова";
 "SETTINGS_MEDIA_LIBRARY_VIDEO_GROUP_PREFIX_LENGTH_LONG" = "Довга";
 "SETTINGS_MEDIA_LIBRARY_VIDEO_GROUP_PREFIX_LENGTH_EXTRA_LONG" = "Дуже довга";
 "SETTINGS_SHOW_THUMBNAILS" = "Показувати ескізи відео";
 "SETTINGS_SHOW_ARTWORKS" = "Показувати аудіо обкладинки";
+"SETTINGS_BACKUP_MEDIA_LIBRARY" = "Долучити бібліотеку медіа у резервну копію пристрою";
 
 "SETTINGS_FILE_SYNC" = "Синхронізація файлу";
 "SETTINGS_WIFISHARING_IPv6" = "Підтримка IPv6 для поширення WiFi";

+ 6 - 6
Resources/uk.lproj/Localizable.strings

@@ -290,8 +290,8 @@
 "DELETE_ITEM_HINT" = "Натисніть %@ для видалення"; /* Insert %@ where play-pause-glyph should be placed */
 
 "DELETE_MESSAGE" = "Підтвердіть вилучення обраного";
-"DELETE_MESSAGE_PLAYLIST" = "Are you sure to delete the selected playlist?\nAssociated media files won't be deleted.";
-"DELETE_MESSAGE_PLAYLIST_CONTENT" = "Are you sure to remove the selected media from the playlist?\nThey won't be deleted from the disk.";
+"DELETE_MESSAGE_PLAYLIST" = "Ви справді хочете вилучити обраний список відтворення?\nПов'язані медіа файли не будуть вилучені.";
+"DELETE_MESSAGE_PLAYLIST_CONTENT" = "Ви справді хочете вилучити обрані  медіафайли зі списку відтворення?\nВони не будуть вилучені з диска.";
 "DELETE_TITLE" = "Вилучити обране";
 
 //Drag and Drop
@@ -399,7 +399,7 @@
 
 // Local Network
 
-"SMBV1_WARN_TITLE" = "SMBv1 Connection Warning";
-"SMBV1_WARN_DESCRIPTION" = "We detected an old protocol (SMBv1).\nAre you really sure to continue with SMBv1?\nWe advise upgrading or changing your server settings.";
-"SMBV1_CONTINUE" = "Continue with SMBv1";
-"SMBV1_NEXT_PROTOCOL" = "Try SMBv2/v3";
+"SMBV1_WARN_TITLE" = "Попередження про з'єднання SMBv1";
+"SMBV1_WARN_DESCRIPTION" = "Ми виявили старий протокол (SMBv1).\nВи переконані, що хочете продовжити з SMBv1?\nМи рекомендуємо оновлення або зміну ваших налаштувань сервера.";
+"SMBV1_CONTINUE" = "Продовжити з SMBv1";
+"SMBV1_NEXT_PROTOCOL" = "Спробувати SMBv2/v3";