chapters/vlc_explanations: corrige chevauchement code en ajoutant une précision

chapters/vlc_explanations.tex

@@ -141,6 +141,10 @@ priorité qui est capable de se charger sans erreur.
 contenu d'une variable au lieu d'une recherche hardcodée.
 \end{itemize}
 
+Ces fonctions sont généralement appelées après avoir créé un objet correspondant
+au type du module en question. Si dessous, on peut voir un exemple au sein de
+l'api de gestion des documents XML.
+
 \begin{code}{c}{Création d'objet VLC puis chargement de modules}
     /* from src/misc/xml.c */
     p_xml = vlc_custom_create( p_this, sizeof( *p_xml ), "xml" );