chapters/conclusion.tex: correction et réécriture positive

chapters/conclusion.tex

@@ -12,12 +12,18 @@ problème par moi-même. Certains problèmes se sont même posés plusieurs fois
 oubli de garder une trace de la solution.
 
 En cela, ce stage a été pour moi une occasion parfaite pour progresser sur le
-point de vue pratique. Apprendre à travailler sur des bases de code aussi grosse
-me permettent d'avoir plus d'aisance à participer dans du code que je ne connais
-pas encore.
+point de vue pratique. Apprendre à travailler sur des bases de code aussi
+grosses me permettent d'avoir plus d'aisance à participer dans du code que je ne
+connais pas encore.
 
-Bien que tous les projets n'aient pas été totalement finalisés, ils ont pour moi
-été source de beaucoup d'apprentissage technique. Avoir pû expérimenter
+Finalement, j'ai pû implémenter un prototype montrant les possibilités de
+migration au runtime vers une architecture multiprocessus sans trop changer le
+modèle actuelle. J'ai également pu implémenter un décodeur matériel et
+m'intéresser à des détails du multimédia pour le terminer, puis travailler
+brièvement sur SSL, WebRTC et BitTorrent, tout en améliorant et mesurant les
+performances d'un moteur de rendu. Enfin, j'ai pû participer dans d'autres
+discussions techniques et apporter un avis différent. Tout cela a été pour moi
+une source de beaucoup d'apprentissage technique. Avoir pû expérimenter
 librement les différentes solution à ma portée, dans des projets relativement
 différents et avec des problématiques intéressantes fut une expérience très
-satisfaisante qui m'a séduit et m'a fait postuler dans cette entreprise.
+satisfaisante qui m'a séduit, m'amenant à postuler dans cette entreprise.